Matilda patrí k ikonickým dielam Roalda Dahla – autora svetových detských klasík ako Charlie a továreň na čokoládu, Kamoš obor, Čarodejnice či Fantastický pán Lišiak. Neobyčajní detskí hrdinovia, výstrední dospelí, originálny humor, fantázia i presvedčenie, že dobro a inteligencia dokážu zvíťaziť nad krutosťou, oslovujú celé generácie detí aj rodičov po celom svete. Dahlove knihy boli preložené do viac než 60 jazykov a predalo sa z nich vyše 300 miliónov výtlačkov. Román Matilda sa od svojho vydania v roku 1988 stal bestsellerom a dodnes patrí medzi 200 najobľúbenejších kníh Británie.

Hlavnou hrdinkou je neobyčajne nadané dievčatko Matilda, vyrastajúce v rodine, ktorá ju nechápe a nevie oceniť jej výnimočnosť. Matilda miluje knihy viac než televízor, premýšľa rýchlejšie než dospelí okolo nej, disponuje darom telekinézy a odmieta veriť, že nespravodlivosť je normálna. Keď v škole stretne láskavú učiteľku Honeyovú a postaví sa neľútostnej riaditeľke Trunchbullovej, začína sa dobrodružstvo, ktoré už roky baví deti aj ich rodičov.

Na javisku Divadla Nová scéna sa predstaví Matilda ako veľký muzikálový príbeh. Hudbu a texty piesní napísal austrálsky komik, hudobník a skladateľ Tim Minchin, libreto Dennis Kelly. Muzikál mal premiéru v roku 2010 v Stratforde v podaní Royal Shakespeare Company, následne triumfoval vo West Ende aj na Broadwayi a získal množstvo medzinárodných ocenení vrátane siedmich Laurence Olivier Awards a piatich Tony Awards.

Pod režijným vedením Petra Gazdíka ho s veľkým úspechom uviedlo v roku 2023 Mestské divadlo Brno. Divadlo Nová scéna získalo licenciu na repliku tejto úspešnej inscenácie, takže slovenskí diváci uvidia pôvodnú scénu Petra Hlouška, kostýmy Elišky Lupačovej Ondráčkovej i choreografie Carli Rebecci Jefferson, adaptované pre javisko Novej scény.

Čím si Matilda získala režiséra Petra Gazdíka?

„Měl jsem možnost vidět Matildu při její Londýnské premiére. Byl to takový zážitek, že jsem si vůbec nedokázal představit, že bychom se kdy rozhodli se do tak složitého titulu pustit. Přesto mi to nedalo a u našich zahraničních partnerů jsem se zmínil. Trvalo to několik let a pak přišla nabídka, jestli bychom Matildu - po našich předchozích zkušenostech (Mary Poppins, Oliver, Whistle Down the Wind) nechtěli zrealizovat. Řekli jsme si, že musíme být a budeme stateční! :) Matilda je neuvěřitelně komplexní umělecké dílo, navíc vtipné s hlubokým přesahem a posláním. Věřím, že každý tvůrce by ho chtěl dělat, ale tak jak je ten titul dobrý, je stejně extrémně náročný.“

Ako sa slovenská verzia líši od brnianskej?

„Divadlo Nová scéna získalo licenci na moji brněnskou verzi. Většina základních náležitostí tedy vychází z této verze. Inscenace je ale, především, vždy zcela jiná jejím obsazením! Všichni mimořádní herci, tanečníci, zpěváci, dětští herci přinášejí do bratislavské inscenace své výkony, svoje emoce a já je vedu po přibližně podobných drahách, ale pracuji s nimi znovu, od začátku a vycházím výhradně z jejich osobností.“

Muzikál Matilda je mimoriadne náročný aj pre detských predstaviteľov titulných i vedľajších postáv. Režisérovi Petrovi Gazdíkovi, ktorý svoje prvé herecké skúsenosti získal už ako štvorročný, je práca s deťmi veľmi blízka. Šesťdesiat detí prešlo konkurzom a následne absolvovalo polročnú hereckú, spevácku a tanečnú prípravu v rámci Detskej muzikálovej scény. Do finálneho obsadenia si režisér vybral 27 z nich.

Čím ho presvedčili?

„To je těžké, výběr se u mě odehrává spíše na pocitové úrovni. Tyto děti v dané chvíli výběru prokázaly nejlepší předpoklady, no a mezi nimi byli tři holčičky, které mě přesvědčily, že by Matildou mohly být. Každá z jiných důvodů, všechny jsou však neobyčejně hluboké, přemýšlivé a obdivuhodně moudré.“

Postavu Matildy stvárňujú tri talentované dievčatá – Natália Bulíková, Rebeka Fašiangová a Ester Pelcrová. Všetky sa zhodujú v tom, že by chceli mať jej schopnosť posúvať predmety silou vôle, a rovnako hovoria o skúšaní s režisérom Petrom Gazdíkom ako o príjemnej a zábavnej skúsenosti.

Natália Bulíková

„Matilda je múdra a spravodlivá. Tak ako ona, som vedela čítať ešte skôr, ako som išla do školy. Ako malá som tiež rada chodila do knižnice, ale nie sama. Aj teraz rada čítam knihy. Najviac ma bavilo, keď sme začínali s choreografiami. Trochu ťažšie bolo pre mňa, keď sme začínali aranžovať Matildine monológy. Pán režisér je veľmi milý a trpezlivý. Táto práca s ním a dospelými hercami ma veľa naučila a bavila ma.“

Rebeka Fašiangová

„Matilda je podľa mňa výnimočná. Rozpráva veľa príbehov. Poznala som dej z knižky aj filmu. Popasovať som sa musela počas skúšok so všetkým. Hlavne s veľmi ťažkým textom, ktorého je veľa. Najviac ma bavilo tancovanie a skúšky s režisérom "Gazďom".“

Ester Pelcrová

„Matilda je výnimočné a dobré dievča. Páči sa mi na nej, že je odhodlaná robiť dobro a pomáhať slabším ľuďom. Aj to, že je silná, nemyslím svalmi, ale svojimi myšlienkami. Podobám sa jej troška v tej odhodlanosti, keď vidím, že niekto potrebuje pomôcť, tak mu pomôžem. Skúšanie muzikálu ma veľmi bavilo, milujem divadlo.“

Matilda ako hrdinka, ktorá verí, že veci sa dajú zmeniť

Matilda je neobyčajne nadané dievča, miluje knihy, odmieta nespravodlivosť a napriek svojmu veku sa dokáže postaviť dospelým, ktorí sa správajú kruto. Jej príbeh prináša deťom fantáziu a humor, rodičom však ponúka aj druhú rovinu – pripomína, že odvaha, inteligencia, láskavosť a schopnosť ozvať sa proti nespravodlivosti, môžu meniť svet.

Petr Gazdík

Petr Gazdík je český divadelný režisér, herec a umelecký šéf muzikálového súboru Mestského divadla Brno. Narodil sa 6. júla 1975 v Brne a divadlu sa venuje od detstva – na javisku vystupoval už ako štvorročný. Absolvoval štátne konzervatórium v Brne a muzikálové herectvo na JAMU, pričom od roku 1997 je stálym členom súboru Mestského divadla Brno.

Ako herec vytvoril desiatky výrazných činoherných i muzikálových postáv. Medzi jeho najznámejšie patrí Tony vo West Side Story, Romeo v Romeovi a Júlii, titulná dvojrola v Jekyll & Hyde či Jean Valjean v Bedároch (Les Misérables), za ktorého získal Cenu Thálie 2009 za najlepší mužský výkon v muzikáli.

Popri herectve sa úspešne etabloval aj ako režisér. Režíroval množstvo oceňovaných muzikálov a divadelných inscenácií, napríklad Matilda, Mary Poppins, Jekyll & Hyde, Zorro, Mladý Frankenstein. Za réžiu muzikálu Kvítek z hororu (Little Shop of Horrors), získal Cenu Českého divadla.

OBSADENIE

Matilda Wormwoodová: Natália Bulíková / Rebeka Fašiangová / Ester Pelcrová
Riaditeľka Trunchbullová: Dárius Koči / Peter Makranský
Slečna Honeyová: Romana Poláková Dang Van / Lenka Kopuncová Fecková
Pán Wormwood: Martin Kaprálik / Lukáš Pišta
Pani Wormwoodová: Miroslava Drínová / Karin Olasová
Michael Wormwood: Martin Pavelek (a. h.) / Alexej Šajban (a. h.)
Pani Phelpsová: Jana Balzar Lieskovská / Lucia Vráblicová
Rudolpho: Michal Candrák / Jakub Janotík
Doktor a Sergej: Michal Candrák / Ondrej Ferko (a. h.) / Erik Michálek (a. h.)
Eskamotér: Jakub Janotík / Tomáš Majláth
Akrobatka: Martina Dolná / Kristína Vrecková (a. h.)

DETSKÁ COMPANY

Wendy: Michaela Kubašová / Karolína Péter / Matilda Popaďáková
Alice: Tiana Blažejová / Nina Bosáková / Kristína Kováčová
Amanda: Ema Činčalová / Lucia Kubišová / Charlotte Elizabeth Sidáková
Hortensia: Klára Horváthová / Sabina Nechalová / Melánia Pellerová
Lory: Sára Makranská / Tamara Suchitrová / Sofia Šimkovičová
Bruce: Leonard Hrbán / Oliver Krajčír / Dávid Ovečka
Nigel: Leonard Bíró / Jakub Kováč / Vratislav Mládek
Eric: Tomáš Hianik / Michal Parobek / Oskar Šarkőzy

AUTORSKÝ TÍM

Libreto: Dennis Kelly
Hudba a texty piesní: Tim Minchin
Réžia: Petr Gazdík
Preklad: Petr Gazdík, Ivana Vaňková
Dramaturgická supervízia: Andrea Bučko
Producentská supervízia: Ingrid Fašiangová
Hudobné naštudovanie: Dan Kalousek
Korepetície: Ľubomír Dolný, Matúš Ferko, Iveta Weis Viskupová, Dušan Šujan
Zbormajstri: Iveta Weis Viskupová, Dan Kalousek
Choreografia: Carli Rebecca Jefferson
Choreografické naštudovanie: Michal Matěj
Scéna: Petr Hloušek
Kostýmy: Eliška Lupačová Ondráčková
Svetelná réžia: David Kachliř
Trikové efekty: Ján Vaidiš

Slovenské premiéry svetového rodinného muzikálu MATILDA budú 19. a 20. septembra 2026 v Divadle Nová scéna.

Autor foto: Robert Tappert