Krútňava ako živá psychologická dráma

Košická inscenácia Krútňavy mala premiéru 29. novembra 2024 pri príležitosti 75. výročia prvého uvedenia opery. Hudobné naštudovanie pripravil Peter Valentovič, réžiu Vera Nemirova, scénu Stephan Braunfels, kostýmy Simona Vachálková, choreografiu Marek Šarišský a dramaturgiu Stanislav Trnovský.

Tvorcovia pristúpili k jednému zo základných diel slovenskej opernej tvorby ako k živej psychologickej dráme. Režijná koncepcia Very Nemirovej nestavia na folklórnej dekoratívnosti, ale sústreďuje pozornosť na človeka, jeho konanie a dôsledky, ktoré z neho vyplývajú. V centre zostáva príbeh žiarlivosti a vraždy, no predovšetkým vina, svedomie, zodpovednosť, trest a možnosť odpustenia.

Národné divadlo Košice už pri premiére predstavovalo inscenáciu ako súčasné, psychologicky vyhranené čítanie Suchoňovho diela. Nemirova sa usiluje odkryť dramatické jadro príbehu a oslobodiť ho od nánosu folklórnej ilustratívnosti, ktorý býva s Krútňavou tradične spájaný.

Minimalistická scénografia Stephana Braunfelsa pracuje s výrazným symbolom mlynského kameňa, ktorý sa stáva obrazom osudu, viny i neustáleho pohybu krútňavy, z ktorej človek len ťažko uniká. Výtvarnú koncepciu dopĺňajú kostýmy Simony Vachálkovej, ktoré podporujú nadčasové smerovanie inscenácie.

Inscenácia s výrazným odborným ohlasom

Od svojej premiéry si košická Krútňava získala výrazný odborný a mediálny ohlas. Pozornosť vzbudilo najmä spojenie hudobného naštudovania Petra Valentoviča, režijnej koncepcie Very Nemirovej a výrazného výtvarného riešenia.

Reflexie inscenácie sa opakovane vracali k spôsobu, akým tvorcovia pristupujú k známemu dielu bez muzeálnej pietnosti a hľadajú v ňom nadčasový príbeh o vine, svedomí, zodpovednosti a odpustení. Práve v tomto spojení hudobnej tradície a súčasného javiskového pohľadu sa košické naštudovanie zaradilo medzi výrazné slovenské operné produkcie posledného obdobia.

Krútňava pritom zostáva dielom, ktoré si zachováva svoju hudobnú i dramatickú identitu, hoci sa jeho javisková interpretácia mení spolu s dobou. Košická inscenácia ukazuje, že ani jedno z kľúčových diel slovenskej opernej literatúry nemusí zostať uzavreté v tradičnom spôsobe inscenovania.

Návrat na javisko svetovej premiéry

Bratislavské hosťovanie má zároveň symbolický rozmer. Práve v Slovenskom národnom divadle sa 10. decembra 1949 uskutočnila svetová premiéra Krútňavy. Dielo sa neskôr objavilo na slovenských, českých i zahraničných javiskách a zaradilo sa medzi najvýznamnejšie operné tituly slovenskej hudobnej kultúry 20. storočia.

Jeho autor Eugen Suchoň patrí k zakladateľským osobnostiam modernej slovenskej hudby. Operu vytvoril podľa novely Mila Urbana Za vyšným mlynom, pričom libreto vzniklo v spolupráci so Štefanom Hozom. Suchoň v nej spojil psychologicky vystavanú drámu s vlastným hudobným jazykom vyrastajúcim zo slovenskej tradície i európskej hudobnej moderny.

E S

Profil osobnosti

Eugen Suchoň

1908 - 1993

Slovenský skladateľ, pedagóg a predstaviteľ modernej slovenskej hudby

Eugen Suchoň patrí medzi najvýznamnejšie osobnosti slovenskej hudby 20. storočia a spolu s Jánom Cikkerom a Alexandrom Moyzesom patrí ku generácii skladateľov, ktorí položili základy modernej slovenskej hudobnej kultúry....

Zobraziť profil →

Košická inscenácia zároveň pripomína, že historický význam diela nemusí znamenať jeho uzatvorenie do podoby nedotknuteľnej národnej klasiky. Príbeh Ondreja, Katreny a zavraždeného Jana zostáva predovšetkým drámou ľudských charakterov a morálnych rozhodnutí. Práve na tento rozmer sa sústreďuje súčasná javisková interpretácia Very Nemirovej.

Dve predstavenia v Bratislave

Národné divadlo Košice uvedie Krútňavu v novej budove SND v stredu 9. septembra o 19.00 hod. a vo štvrtok 10. septembra 2026 o 11.00 hod. Obe predstavenia sa uskutočnia v Sále opery a baletu a potrvajú približne dve hodiny a dvadsať minút. K dispozícii budú slovenské a anglické titulky.

V Bratislave sa Krútňava predstaví pod taktovkou dirigenta Petra Valentoviča. V úlohe Katreny sa v oboch predstaveniach predstaví Eva Katráková Bodorová. Ondreja stvárnia 9. septembra Michal Lehotský a 10. septembra Titusz Tóbisz, Štelinu Jozef Benci a Gustáv Beláček.

Spoluúčinkujú orchester a zbor Opery Národného divadla Košice, Balet Národného divadla Košice a mužský zbor Národného divadla Banská Bystrica.

Bratislavské publikum tak dostáva príležitosť stretnúť sa so Suchoňovým dielom v inscenácii, ktorá ho nechce iba pripomínať ako významnú súčasť slovenského hudobného dedičstva. Prináša ho ako súčasnú divadelnú výpoveď o vine a zodpovednosti, o nezvratnosti ľudských rozhodnutí, ale aj o možnosti odpustenia.

Práve schopnosť hovoriť o týchto témach bez toho, aby sa stratila hudobná a dramatická identita Suchoňovho diela, patrí k dôvodom, pre ktoré sa košická Krútňava zaradila medzi najvýraznejšie slovenské operné inscenácie posledného obdobia.

Krútňava – hosťovanie Národného divadla Košice
9. septembra 2026 o 19.00 hod.
10. septembra 2026 o 11.00 hod.
Slovenské národné divadlo, nová budova – Sála opery a baletu

Článok Krútňava je poctou Eugenovi Suchoňovi 10. novembra 2024

Na konci novembra, v piatok 29. a v sobotu 30. novembra, sa na javisko Historickej budovy NDKE vráti opera Eugena Suchoňa Krútňava v réžii opernej režisérky Very Nemirovej. Minulý rok uplynulo 115 rokov od narodenia zná...

Čítať článok →

Zdroj: Národné divadlo Košice, Slovenské národné divadlo; redakčné spracovanie Moja kultúra

Foto: Jozef Barinka / NDKE