Režisérka Júlia Rázusová spolu s dramaturgičkou Hanou Launerovou a autorom adaptácie Michalom Balážom siahli po dvoch Ballových novelách – V mene Otca a Veľká láska. V inscenácii ich prepája silná téma vzťahu otca a syna, ale aj širší pohľad na rodinu, jej krehkosť a zlyhania.

„Zaoberáme sa otázkami, čo znamená, keď zlyhá vzťah, kto za to nesie zodpovednosť, alebo či je možné vymaniť sa z chýb našich rodičov,“ priblížila režisérka Júlia Rázusová. Inscenácia zároveň reflektuje fenomén opakovania rodinných vzorcov a prenášania tráum z generácie na generáciu.

Príbeh o nás, našich rodinách i chybách, ktoré často opakujeme

Príbeh sa začína svadbou v roku 1967 a sleduje postupný rozpad jednej rodiny. Diváci budú svedkami toho, ako narušený vzťah medzi otcom a synom ovplyvňuje ďalší život a schopnosť vytvárať si vlastné vzťahy. Popri hlavnej dejovej línii sa inscenácia dotýka aj širších spoločenských tém – nostalgie, návratov do minulosti či extrémnych názorov, ktoré sa v krízových obdobiach opakovane vynárajú.

„Inscenácia V mene Ballu rozpráva o synoch, ktorí nevedia byť synmi, otcoch, ktorí svojich synov nepoznajú a matkách, ktoré sú dcérami svojich dcér. Prečo často zrkadlíme správanie našich rodičov? Čo nám v génoch zanechali naši predkovia a čo to vlastne je „veľká láska“? Prosté odpovede na všetky otázky života sa často ukrývajú v garážach, pivniciach, kuchyniach a juhoslovenských krčmách,“ uviedla Júlia Rázusová.

Jedinečný jazyk, originálna výtvarná koncepcia, pútavý dej

Tvorcovia sa snažili zachovať jedinečný Ballov jazyk, jeho absurditu aj špecifický, miestami až kruto úprimný humor. „Balla dokáže veľmi presne pomenovať symptómy spoločnosti aj naše vnútorné rozpory,“ dopĺňa dramaturgička Hana Launerová.

Výrazným prvkom inscenácie je aj originálna výtvarná koncepcia od vizuálnej umelkyne Ivany Šátekovej. Dominantný scénografický motív – symbolické „brucho“, ktoré odkazuje na princíp rodu, dedičnosti aj vnútorného sveta postáv, v ktorom sa rodia i rozpadajú vzťahy.

„V mene Ballu ponúkne divákom nielen silný a zrozumiteľný príbeh, ale aj množstvo presných postrehov o živote, ktoré sa dotýkajú každého z nás. Inscenácia je určená rovnako čitateľom Ballovej tvorby, ako aj tým, ktorí sa s jeho svetom stretnú po prvýkrát,“ pozýva do divadla režisérka inscenácie Júlia Rázsová.

Premiéra sa uskutoční v piatok 27. marca v Štúdiu Divadle Andreja Bagara v Nitre. Diváci sa môžu tešiť na inscenáciu, ktorá spája silnú literárnu predlohu s pôsobivým divadelným jazykom a otvára témy, o ktorých sa síce často nehovorí, no o to viac ich všetci poznáme.

Zdroj foto: DAB