Štyri podlažia, šestnásť priestorov. V nitrianskej novinke si divák vyberie vlastnú cestu

28. októbra 2026

Divadlo Andreja Bagara v Nitre pripravuje inscenáciu Pes, ktorý uvidel Boha, pri ktorej návštevníci nebudú sledovať celé predstavenie z jedného sedadla. Dej sa podľa tvorcov rozvinie súčasne v šestnástich priestoroch na štyroch podlažiach a diváci sa sami rozhodnú, koho budú nasledovať. Premiéra autorskej adaptácie poviedky Dina Buzzatiho v réžii Mily Dromovich a Kláry Jakubovej je naplánovaná na 30. októbra.

Zostať pri jednej postave alebo sa vydať za ďalšou? Počkať, ako sa skončí rozhovor, alebo odísť do susedného priestoru? V pripravovanej nitrianskej inscenácii budú takéto rozhodnutia patriť k samotnej návšteve divadla.

Štúdio DAB a priľahlé priestory sa premenia na fiktívne mestečko Nostra. Návštevníci sa budú pohybovať medzi jeho obyvateľmi a vyberať si, ktorej časti diania venujú pozornosť. O tom, čo uvidia, tak spolurozhodne aj ich vlastná trasa. Táto sloboda má prirodzený dôsledok: ak sa na viacerých miestach hrá súčasne, jeden človek nemôže byť všade. Po predstavení preto môžu dvaja návštevníci hovoriť o odlišných situáciách, hoci prišli na rovnaké uvedenie.

Mestečko, ktoré vyruší pohľad psa

Literárnym východiskom je poviedka talianskeho spisovateľa Dina Buzzatiho. V jej divadelnom spracovaní sa Nostra predstaví ako komunita s kostolom, krčmou, pekárňou, miestnou mocou a rodinnými domácnosťami. Za každodenným fungovaním sa skrývajú kompromisy, klamstvá a pokrytectvo. Tento poriadok naruší túlavý pes. Podľa tvorcov jeho prítomnosť vzbudí v obyvateľoch strach a postupne začne meniť ich správanie. Zvierací pohľad sa stane podnetom, ktorý ľudí prinúti zaoberať sa tým, čo dovtedy dokázali prehliadať.

Námet otvára otázku, prečo sa človek rozhodne konať správne. Vychádza z vlastného presvedčenia alebo potrebuje pocit, že ho niekto sleduje? A čo sa stane so spoločenskými pravidlami, keď sa rozšíri obava, že doteraz skryté konanie môže byť odhalené? Práve takéto mestečko poskytuje priestor viacerým súbežným príbehom. Divák môže skúmať verejné vzťahy aj súkromné situácie podľa toho, kam ho zavedie záujem o konkrétnu postavu.

Vlastná trasa mení pohľad na príbeh

Označenie imerzné divadlo môže znieť technicky, jeho základný princíp je však v tomto prípade zrozumiteľný. Návštevník vstúpi do priestoru inscenácie a môže v ňom meniť svoje miesto. Nie je odkázaný na jediný pohľad z hľadiska. Klasické predstavenie zvyčajne sústreďuje pozornosť publika na spoločný sled výjavov. Nitriansky projekt podľa avizovaného konceptu umožní, aby si každý vybral inú postupnosť stretnutí. Význam tak môže ovplyvniť aj poradie, v akom návštevník situácie uvidí.

Ak najprv spozná jednu postavu v súkromí a až neskôr pri verejnom vystúpení, môže ju vnímať inak než človek, ktorý postupoval opačne. Ide o možný dôsledok súbežného rozprávania, nie o vopred potvrdený opis konkrétnej scény. Pri takomto formáte sa navyše mení aj úloha zvedavosti. Návštevník nemusí čakať, ktorú postavu mu inscenácia ukáže ako ďalšiu. Môže sa za ňou vydať. Zároveň prijíma, že inde medzitým pokračuje dianie, ktoré neuvidí. To nemusí znamenať neúplnú návštevu. Je to vlastnosť zvoleného spôsobu rozprávania: osobná skúsenosť vzniká výberom a pozornosťou, nie snahou obsiahnuť všetko naraz.

Divák si vyberá, ale nepreberá réžiu

Voľný pohyb neznamená, že návštevník dostane právo meniť konanie postáv. Divadlo výslovne upozorňuje, že inscenácia nestavia na priamej interakcii s publikom. Diváci preto nemajú z vlastnej iniciatívy vstupovať do hereckých situácií. Ak ich postava osloví, môžu reagovať. Inak si vyberajú najmä miesto pozorovania, vzdialenosť a to, koho budú sledovať. Toto rozlíšenie je dôležité aj pre ľudí, ktorých predstava účasti v deji zneisťuje. Pohybovať sa medzi hercami ešte neznamená povinnosť improvizovať alebo zabávať ostatných návštevníkov. Súčasne treba rešpektovať fungovanie priestoru. DAB žiada dodržiavať pokyny tímu, nevstupovať do uzavretých miestností, neblokovať dvere a vypnúť mobilné telefóny. V prostredí, kde sa presúva publikum aj účinkujúci, tieto pravidlá pomáhajú udržať plynulosť predstavenia.

Tri hodiny s prestávkou podľa vlastnej potreby

Na návštevu si treba vyhradiť približne tri hodiny. Predstavenie nebude mať spoločnú oficiálnu prestávku, no návštevníci si môžu oddych zvoliť sami. Ani sedenie nebude fungovať cez klasické číslované miesta. Možnosti sadnúť si budú rozmiestnené v priestore a časť diania možno sledovať postojačky. Divadlo preto odporúča pohodlnú obuv a žiada prevažne čierne alebo tmavé oblečenie. Pre návštevníka to znamená trochu inú prípravu než na večer strávený v jednom kresle. Pri výbere termínu je vhodné rátať s dĺžkou aj pohybom medzi podlažiami. Kto potrebuje bezbariérovú trasu alebo má obmedzenú pohyblivosť, mal by si konkrétne možnosti preveriť priamo v divadle; zverejnené pokyny ich podrobne nevysvetľujú.

Autorská adaptácia a rozsiahla príprava

Réžiu pripravujú Mila Dromovich a Klára Jakubová. Na adaptácii spolupracujú so Slavkou Civáňovou, ktorá je zároveň dramaturgičkou. Preklad literárnej predlohy je dielom Stanislava Valla. Scénu navrhol Erik Ivančík, kostýmy Silvia Zubajová a hudbu Martin Husovský. V obsadení sú členovia nitrianskeho súboru, hosťujúci interpreti aj študenti Súkromného konzervatória v Nitre. Podľa divadla predchádzalo deväťtýždňovému skúšaniu štrnásť mesiacov príprav. Pri projekte rozmiestnenom na viacerých podlažiach sa totiž pripravuje aj vzťah jednotlivých hracích miest a pohybu návštevníkov.

Premiéra sa uskutoční 30. októbra 2026 o 18.30 h. Oficiálna stránka pri kontrole označovala tento termín aj predstavenie 31. októbra za vypredané. V ponuke však uvádzala ďalšie uvedenia vrátane 2. novembra. Vstupné je 45 eur; aktuálny stav predaja treba sledovať pri konkrétnom dátume.

Pes, ktorý uvidel Boha môže osloviť publikum ochotné venovať divadlu dlhší čas a prijať, že tentoraz nebude mať všetko dianie pred očami. Záverečný rozhovor cestou domov potom môže začať celkom prakticky: Kadiaľ si išiel ty a čo si tam videl?

Zdroj foto: archív DAB - Bara Podola,

Autor článku: Peter Kürty

Prílohy

organizačné_info_PES, KTORÝ UVIDEL BOHA.PDF
118.81 KB

| Galeria obrázkov k článku (16)

Kliknutím na obrázok sa otvorí galéria v plnej veľkosti.

divadlo andreja bagara v nitre nitra pes na ceste klara jakubova milla dromovich premiera adaptacia slavka civanova martin husovsky site specific dino buzzati imerzne divadlo stanislav vallo erik ivancik silvia zubajova