V centre legendy stojí mladý princ Ráma a princezná Sita. Ich sobáš je začiatkom osudovej lásky, no namiesto šťastného života na kráľovskom dvore ich čaká vyhnanstvo. Do ich príbehu navyše zasiahne zákerný Ravana, mocný vládca démonov, a osobný zápas sa postupne mení na konflikt, do ktorého vstúpia bohovia, hrdinovia aj celé armády.

Príbeh princa Rámu sa po tisícročia odovzdáva z generácie na generáciu a v Indii je dodnes pevnou súčasťou kultúry. Režisér Nitesh Tiwari, autor celosvetovo najúspešnejšieho indického filmu Dangal, teraz prináša starobylú legendu na plátna kín aj pre divákov na celom svete, ktorí sa s ňou stretávajú prvýkrát. Rámu stvárňuje Ranbir Kapoor, Situ Sai Pallavi a ich protivníka Rávanu Yash. Film otvára plánovanú dvojdielnu ságu.

Za výpravou a vizuálnymi efektmi stojí producent Namit Malhotra a jeho štúdio DNEG, ktoré pracovalo na filmoch Duna, Interstellar či Počiatok. Akčné scény pripravovali Guy Norris (Mad Max: Zbesilá cesta, Furiosa) a Terry Notary (Planéta opíc, Avengers). Tvorcovia od začiatku počítali aj s uvedením vo formáte IMAX.

K výnimočnému spojeniu došlo aj pri hudbe. Dvaja oscaroví skladatelia, Hans Zimmer a A. R. Rahman, spojili sily vôbec prvýkrát. Rahman prezradil, že do Zimmerových hudobných motívov zakomponoval sanskritské verše. Spoločne tak hľadali zvuk, ktorý by vystihol tisícročnú tradíciu a zároveň oslovil súčasné publikum.

Rámájana: Zrod legendy prinesie do kín svet, v ktorom sa starobylé mýty stretávajú s najmodernejšími filmovými technológiami. Slovenským divákom ju predstaví distribučná spoločnosť Itafilm už 5. novembra 2026.