Seriál, ktorého názov znamená chaos

Fauda je arabské slovo pre chaos. V seriáli však nejde len o efektný názov. Výraz používali aj izraelskí operatívci v situácii, keď bola ich identita počas utajenej akcie odhalená a operácia sa začala rúcať. Práve pocit chaosu sa stal základným stavebným prvkom celej série. Postavy sa pohybujú medzi identitami, lojalitou, osobnou pomstou a povinnosťou, pričom hranica medzi kontrolovanou operáciou a katastrofou býva často veľmi tenká.

Seriál vytvorili Lior Raz a Avi Issacharoff. Raz nie je iba hlavným predstaviteľom Dorona, ale do projektu priniesol aj vlastnú skúsenosť zo služby v izraelských špeciálnych jednotkách. Issacharoff je novinár a analytik Blízkeho východu, ktorý dlhodobo sledoval izraelsko-palestínsky konflikt. Aj preto mala Fauda od začiatku ambíciu pôsobiť podstatne autentickejšie než bežné televízne akčné thrillery.

Prečo sa z Faudy stal medzinárodný fenomén

Prvá séria mala v Izraeli premiéru v roku 2015. O rok neskôr získal práva Netflix a seriál sa postupne dostal k publiku po celom svete. Jeho úspech nestál iba na prestrelkách či tajných operáciách. Fauda ponúkla kombináciu politického thrilleru, osobnej drámy a takmer dokumentárnej nervozity. Významnú úlohu zohrala aj hebrejčina a arabčina, autentické prostredie a spôsob, akým seriál sleduje operácie izraelských agentov maskovaných medzi palestínskym obyvateľstvom.

Práve táto bezprostrednosť odlišovala Faudu od mnohých západných seriálov o Blízkom východe. Konflikt tu nefungoval ako exotická kulisa. Bol základným prostredím, ktoré deformuje vzťahy, rodiny aj psychiku postáv.

Už v prvých sériách si tvorcovia získali pozornosť aj tým, že palestínske postavy nevystupovali iba ako anonymní protivníci. Seriál sa usiloval ukazovať ich osobné motivácie a rodinné väzby, hoci práve spôsob, akým zobrazuje izraelsko-palestínsky konflikt, sa stal zároveň predmetom kritiky a politických sporov.

Doron Kavillio nikdy nebol klasickým televíznym hrdinom

Centrom Faudy zostáva Doron Kavillio. Je skúsený operatívec, no jeho najväčším protivníkom býva často on sám. Impulzívnosť, trauma a neschopnosť oddeliť profesionálnu úlohu od osobných emócií opakovane dostávajú jeho tím aj blízkych do nebezpečenstva. Lior Raz stavia postavu ďaleko od predstavy neomylného akčného hrdinu. Doron robí chyby, prekračuje hranice a často koná skôr pod vplyvom emócií než stratégie.

Práve to je jedným z dôvodov, prečo Fauda fungovala aj mimo publika, ktoré vyhľadáva vojenské alebo špionážne seriály. Pod akčnými operáciami sa totiž skrýva príbeh ľudí, ktorí si so sebou z jednej misie do druhej nesú následky tej predchádzajúcej.

Piata séria prichádza po udalostiach, ktoré zmenili aj samotný seriál

Medzi štvrtou a piatou sériou sa svet, ktorý Fauda zobrazuje, dramaticky zmenil. Útok Hamásu na Izrael zo 7. októbra 2023 a následná vojna v Gaze zásadne ovplyvnili izraelskú spoločnosť aj celý región. Tvorcovia preto stáli pred otázkou, či je vôbec možné pokračovať v seriáli rovnakým spôsobom ako predtým. Avi Issacharoff priznal, že udalosti nebolo možné od novej série jednoducho oddeliť. Piata séria sa odohráva približne dva roky po 7. októbri 2023 a realita tohto obdobia sa stáva súčasťou sveta postáv. Lior Raz zároveň zdôraznil, že zámerom nebolo dramatizovať samotné útoky či vytvoriť ich televíznu rekonštrukciu. Tvorcovia sa namiesto toho pokúsili zasadiť svoje fiktívne postavy do sveta, ktorý tieto udalosti už prežil. Práve v tomto bode bude piata séria pravdepodobne sledovaná oveľa pozornejšie než ktorákoľvek pred ňou.

Pomsta ako jedna z hlavných tém

Nová séria zastihne Dorona v čase, keď musí čeliť vlastným démonom aj novej hrozbe. Bez prezrádzania zásadných dejových momentov možno povedať, že dôležitým impulzom sa stane nepovolená pomsta starého priateľa, ktorá Dorona zavedie až do Marseille a vtiahne ho do novej tajnej operácie. Avi Issacharoff označuje za jeden z kľúčových pojmov série arabské slovo tha’r – krvná pomsta.

Nie je to náhodný motív. Piata séria sa podľa tvorcov pýta, kam pomsta jednotlivca alebo celej spoločnosti vlastne vedie a či dokáže vyriešiť traumu, z ktorej vznikla. To posúva novú Faudu do mierne odlišnej polohy. Ak boli predchádzajúce série často postavené na prenasledovaní konkrétneho protivníka alebo teroristickej siete, tentoraz sa konflikt výraznejšie obracia aj dovnútra samotných postáv.

Seriál, ktorý nemožno úplne oddeliť od politiky

O Faude sa nikdy nedalo hovoriť iba ako o akčnom seriáli. Pre časť publika ide o neobyčajne intenzívnu drámu, ktorá umožnila zahraničným divákom nazrieť do sveta izraelsko-palestínskeho konfliktu spôsobom, aký dovtedy v mainstreamovej televíznej tvorbe prakticky neexistoval. Kritici seriálu však dlhodobo upozorňujú, že konflikt sleduje predovšetkým izraelskou perspektívou a že spôsob zobrazovania Palestínčanov či izraelských vojenských operácií môže vytvárať nevyvážený obraz. Tieto dve interpretácie môžu existovať súčasne. Fauda je televízna fikcia, nie historický dokument, no zároveň pracuje s reálnym konfliktom a využíva autentickosť ako jeden zo svojich hlavných tvorivých nástrojov. Po udalostiach posledných rokov bude preto každé rozhodnutie scenáristov pôsobiť politickejšie, než tomu bolo pri prvých sériách.

Lior Raz: herec, autor aj súčasť príbehu Faudy

Máloktorý televízny seriál je tak úzko spojený so svojím hlavným predstaviteľom ako Fauda.

Lior Raz pred hereckou kariérou slúžil v elitnej izraelskej jednotke a vlastné skúsenosti sa stali jednou z inšpirácií pri vzniku seriálu. Spolu s Avim Issacharoffom preto nevytvoril iba fiktívny špionážny svet, ale čerpal z prostredia, ktoré obaja poznali z osobnej alebo profesionálnej skúsenosti.

Práve to dalo Faude jej špecifickú fyzickosť – spôsob komunikácie medzi členmi tímu, prácu v utajení, miešanie hebrejčiny a arabčiny či neustály pocit, že pokojná situácia sa môže v priebehu niekoľkých sekúnd rozpadnúť. Raz sa vďaka seriálu stal medzinárodne známym hercom a Fauda zároveň otvorila dvere ďalším izraelským tvorcom. Netflix neskôr rozšíril spoluprácu s Razom a Issacharoffom aj na ďalšie projekty.

Jeden z najúspešnejších izraelských kultúrnych exportov

Globálny úspech Faudy má význam aj v širšom kontexte. Izraelská televízna tvorba mala výrazný medzinárodný vplyv už pred jej vznikom – stačí pripomenúť, že americký Homeland vznikol na základe izraelského seriálu Hatufim. Fauda však dokázala preraziť bez potreby amerického remaku. Diváci po celom svete sledovali pôvodnú izraelskú produkciu, v hebrejčine a arabčine, s miestnymi hercami a prostredím. Netflix tak nepremenil iba jeden seriál na globálny hit. Pomohol ukázať, že aj výrazne lokálny príbeh môže bez zásadného prispôsobovania fungovať pred medzinárodným publikom.

Dá sa začať rovno piatou sériou?

Technicky áno. Rozprávanie novej série má vlastnú hlavnú dejovú líniu a divák sa dokáže pomerne rýchlo zorientovať v základných vzťahoch. Ideálne to však nie je.

Fauda stojí vo veľkej miere na dlhodobých dôsledkoch rozhodnutí jednotlivých postáv. Doronove vzťahy s členmi tímu, jeho osobné straty či psychické následky predchádzajúcich operácií získavajú význam práve vďaka tomu, že ich divák sleduje počas viacerých sezón. Ak teda máte čas, začať prvou sériou je jednoznačne lepšia voľba.

Nová séria je určená predovšetkým divákom, ktorí majú radi politické thrillery, špionážne príbehy a intenzívne seriály, v ktorých sa osobné rozhodnutia nedajú oddeliť od širšieho konfliktu.

Jedenásť epizód je už dostupných

Netflix sprístupnil 8. septembra 2026 celú piatu sériu naraz. Novinka pozostáva z 11 epizód, takže fanúšikovia nemusia čakať na týždenné pokračovanie. Oficiálny Netflix už seriál uvádza ako titul s piatimi sériami a novú sériu sprevádza aj samostatný klip.

Po trojročnej prestávke sa tak Fauda vracia ako seriál, ktorý je na prvý pohľad stále tým istým nervóznym thrillerom – no zároveň už nemôže byť úplne rovnaký. Svet, z ktorého čerpá svoje príbehy, sa totiž medzitým zásadne zmenil.

A práve otázka, či dokáže Fauda túto novú realitu spracovať bez toho, aby stratila napätie, ľudskosť a schopnosť ukazovať konflikt ako viac než jednoduchý súboj dvoch strán, môže byť najzaujímavejšou súčasťou celej piatej série.

Zdroj foto: IG @liorraz, Netflix, Wikimedia - Mark Neyman / Government Press Office of Israel