Stephen Graham chce vychovať „dobrého chlapca“. Triler Na povel prichádza do slovenských kín
19. októbra 2026
Mladý násilník sa ocitne v rukách rodiny, ktorá sa rozhodne napraviť ho vlastnými metódami. Psychologický triler Na povel poľského režiséra Jana Komasu spája Stephena Grahama, Andreu Riseborough a Ansona Boona v príbehu únosu vydávaného za výchovu. Do slovenských kín vstúpi 22. októbra.
Devätnásťročný Tommy nie je nevinný mladík, ktorý sa nešťastnou náhodou ocitne v nebezpečenstve. Jeho život sprevádzajú drogy, večierky a násilie. Práve človeka, ktorého správanie sa nedá ľahko obhajovať, si Jan Komasa vybral za ústrednú postavu príbehu o nedobrovoľnej náprave. Po jednej noci sa Tommy prebudí v pivnici odľahlého domu s reťazou na krku. Jeho únoscovia však nežiadajú výkupné. Chris a Kathryn majú iný zámer: chcú z neho urobiť „dobrého chlapca“.
Na povel tak obracia pozornosť od otázky, či si mladík zaslúži trest, k podstatne nepríjemnejšiemu problému. Kto si môže prisvojiť právo rozhodovať o náprave druhého človeka? A čo zostáva z dobre mieneného cieľa, keď sa jeho nástrojmi stanú únos, izolácia a násilie?
Chrisa hrá Stephen Graham, jeho manželku Kathryn Andrea Riseborough. Do ich domácnosti patrí aj desaťročný syn Jonathan, ktorého stvárňuje Kit Rakusen. Tommyho príchod preto nie je iba stretom väzniteľa a zajatca. Násilná „prevýchova“ sa odohráva uprostred rodinného života. Toto východisko odlišuje film od jednoduchého príbehu o úniku z pasce. Tommy musí reagovať na ľudí, ktorí svoju moc nad ním zdôvodňujú jeho údajným budúcim dobrom. Podľa oficiálnej synopsy zahraničného distribútora sa rozhoduje medzi prispôsobením sa únoscom a pokusom o útek.
Už samotná situácia otvára rozdiel medzi zmenou správania a poslušnosťou vynútenou strachom. Splnenie cudzieho príkazu ešte nemusí znamenať, že človek prijal jeho hodnoty. Môže byť jednoducho spôsobom, ako prežiť ďalší deň. Na slovenskú premiéru prichádza film pod názvom Na povel; v zahraničných materiáloch sa objavuje aj ako Good Boy či pod poľským názvom Dobry chłopiec. Slovenský názov zvýrazňuje mechanizmus donucovania, kým pomenovanie „dobrý chlapec“ pripomína cieľ, ktorým rodina svoj postup ospravedlňuje.
Stephen Graham, známy aj zo seriálu Adolescence, tentoraz stvárňuje muža, ktorý sám určuje pravidlá cudzieho života. Jeho Chris nie je vyšetrovateľ ani sudca. Právomoc nad Tommym si jednoducho privlastnil.

Andrea Riseborough hrá Kathryn, druhú dospelú postavu domácnosti. Pri pozvánke na film je dôležité ponechať otvorené, ako sa vzťahy medzi členmi rodiny postupne vyvinú. Základná zostava však naznačuje, že nejde iba o súboj dvoch mužov: Tommy vstupuje do rodiny s vlastnými väzbami a pravidlami. Mladíka hrá Anson Boon. Hoci najznámejším menom obsadenia môže byť pre časť publika Graham, festivalové ocenenie za herecký výkon získal práve jeho mladší kolega. Na filmovom festivale v Ríme v roku 2025 dostal Boon za Good Boy cenu Vittoria Gassmana pre najlepšieho herca. Ocenenie je konkrétnou informáciou o festivalovej ceste filmu, nie náhradou za divákov vlastný úsudok. Pripomína však, že pozornosť si popri dvojici únoscov zaslúži aj postava, okolo ktorej sa celý pokus o „nápravu“ sústreďuje.
Jan Komasa sa k otázkam ovplyvňovania ľudí vracia z iného prostredia. V jeho filme The Hater sa mladý muž zapája do sveta internetovej nenávisti a dezinformácií. Festival Tribeca ho v roku 2020 ocenil ako najlepší medzinárodný hraný film.
Na povel presúva konflikt do uzavretej domácnosti. Namiesto dosahu na anonymné publikum je v jeho východisku absolútna kontrola nad konkrétnym človekom. Spoločným tematickým bodom je moc: kto ju získava, ako ju používa a akým príbehom svoje konanie ospravedlňuje. Pre diváka, ktorý pozná Komasovu tvorbu, je to užitočný kontext. Neznamená to však, že musí mať jeho staršie filmy napozerané. Príbeh mladíka v zajatí má samostatné, zrozumiteľné východisko a jeho základný konflikt nepotrebuje znalosť režisérovej filmografie.
Snímka vznikla v poľsko-britskej koprodukcii v roku 2025. Svetovú premiéru mala na festivale v Toronte. Okrem rímskeho hereckého ocenenia získala aj cenu Seminci Joven na festivale vo Valladolide.

Na povel uvádza na Slovensku Asociácia slovenských filmových klubov od štvrtka 22. októbra 2026. Film má 110 minút a je určený divákom od 15 rokov. Konkrétne časy projekcií aj vstupné sa riadia programom jednotlivých kín.
Námet môže osloviť publikum psychologických trilerov, ktoré uprednostňuje konflikt medzi postavami a nepríjemné morálne otázky pred jednoznačným rozdelením na hrdinov a zloduchov. Treba však rátať s príbehom postaveným na násilí, obmedzení slobody a donucovaní. Tommyho problematická minulosť dáva únoscom argument, nie automaticky právo. Práve napätie medzi týmito dvoma vecami je dôvodom sledovať, čo v dome označujú za výchovu — a komu má v skutočnosti slúžiť.
Článok vznikol v spolupráci s ASFK.
Zdroj foto: archív ASFK
Kliknutím na obrázok sa otvorí galéria v plnej veľkosti.
Košický balet pripomenie, prečo si sloboda vyžaduje odvahu. Inscenáciu uvedie v dvoch termínoch
Národné divadlo Košice uv...
Sexy psychothriller Verity očarí divákov aj kritikov
Najlepšie je mať po Verit...
Pád veľryby: Potápača prehltne vorvaň obrovský a má pre-sne 60 minút, kým mu dôjde kyslík
Málokto si nie šťastný vz...
Každý deň odvahu sa vracia do Košíc. Balet skúma, ako ľahko sa sloboda mení na poslušnosť
Národné divadlo Košice uv...
Kultová choreografia May B na filmovom plátne. Bratislava v pohybe uvedie dva Večery tanečného filmu
Jubilejný 30. ročník fest...
Selfie ako správa o nás
V súčasnom svete sociálny...
Bratislava v pohybe má 30. ročník. Čo zmenila pre slovenský súčasný tanec?
Festival Bratislava v poh...
Každý deň odvahu sa vracia do Košíc. Balet skúma, ako ľahko sa sloboda mení na poslušnosť
Národné divadlo Košice uv...
Kultová choreografia May B na filmovom plátne. Bratislava v pohybe uvedie dva Večery tanečného filmu
Jubilejný 30. ročník fest...
Košický balet pripomenie, prečo si sloboda vyžaduje odvahu. Inscenáciu uvedie v dvoch termínoch
Národné divadlo Košice uv...
Do kín prichádza Rozum a cit: Nesmrteľný román Jane Austenovej prvýkrát sfilmovala žena
Rozum a cit, nesmrteľná k...
Halloween predznamenáva horor Clayface
Rok 2026 praje psychologi...