Návrat k sebe
18. septembra 2025
Koncom septembra sa v našom hlavnom meste uskutoční šiesty ročník Bratislavského tango festivalu. Na parkete sa ocitne viac ako štyristo tanečníkov z vyše päťdesiatich krajín. Začiatok jesene skrýva v sebe istý druh napätia. Vzduch vonia inak, svetlo generuje fotogenickú kvalitu, farby rozdávajú...
Začiatok jesene skrýva v sebe istý druh napätia. Vzduch vonia inak, svetlo generuje fotogenickú kvalitu, farby rozdávajú teplé tóny. Mesto zaplavia ľudia, ktorí ešte pred chvíľou plávali kdesi v mori, prinášajú so sebou dovolenkové zážitky, niektorí aj vírusy. Mestská hromadná doprava omladne študentami neochotne sa uberajúcimi do školy. V ovzduší sa chveje vibrácia nových kultúrnych momentov. Jeseň v Bratislave je časom otvorenia divadelnej sezóny, jeseň je zároveň obdobím festivalov – hudobných, výtvarných, filmových, tanečných. Obdobie, kedy sa kultúrna obec pohybuje medzi výstavami, koncertmi, divadlom, filmom a tancom. Umením súčasným, aj klasickým. Pretlak akcií, ktoré sa paralelne spravidla ani nedajú všetky stihnúť, možností, ktoré profilujú fenomén našej privátnej voľby.

Bratislava je na jeseň kozmopolitnejšia než inokedy. Medzinárodné festivaly prirodzene vtiahnu do tohto malebného mesta na Dunaji celé spektrum zahraničných umelcov a hostí. Jedným z dôvodov, prečo opakovane každý rok navštíviť naše mesto je už nejaký ten čas aj Bratislavský tango festival.
Argentínske tango je asi jediný pôvodný národný tanec, ktorý sa rozprestrel do celého sveta. Vábivú esenciu drámy, nostalgie, bolesti, erotiky a vášne netreba ťahať iba z Buenos Aires. Týmto arzenálom emócií disponuje každá duša kdekoľvek na svete, a preto sa energia argentínskeho tanga dá zjavne uplatniť všade.

Bratislavský tango festival, ktorého šiesty ročník sa koná na konci septembra (25. 9. – 28. 9. 2025) sa môže zúčastniť každý, kto absolvoval aspoň základný trojmesačný kurz argentínskeho tanga, výhodou však je tancovať dlhšie. Tango môžu vskutku tancovať všetci, ale nie je pre každého.
Bratislava už pochopila (prostredníctvom festivalov, maratónov, festivalitov a spektra štúdií ponúkajúcich kurzy argentínskeho tanga), že netreba chodiť na druhú stranu zemegule, keď sa chceme ocitnúť v náručí a v ronde. Na pozvanie O.Z. TangoVida (Bratislava) v spolupráci s Tango Natural (Belehrad), priťahujeme už pravidelne Argentínu prostredníctvom profesionálnych maestrov a mnohých tanguerov/tangueriek z celého sveta do nášho mesta. Bratislavský tango festival (BTF) si vybudoval postupne svoju tradíciu, stabilné miesto a stal sa súčasťou jesenných atraktívnych projektov Bratislavy, na ktoré sa už niekoľko mesiacov účastníci tešia a pripravujú.

Opäť si pripomeňme, že festival, zameraný výlučne na Tango Argentino, sa konal v rokoch 2017, 2018, 2019 a po pauze, spôsobenej pandémiou, sa opäť vrátil v plnom znení na svoju scénu v roku 2023 a 2024. Šiesty ročník 2025 je prirodzene obohatený o nové prekvapenia, modifikácie a atraktívne miesta konania. O.Z. TangoVida je okrem BTF aj organizátorom série tango maratónov (Bratislava Tango Party), tzv. festivalitov (menších festivalov), tie sme už mohli v medzičase absolvovať niekoľkokrát vo V – Klube, ako aj separátnych medzinárodných seminárov, na ktoré prizýva maestrov priamo do svojho štúdia na Konventnú 9 v Bratislave z rôznych destinácií, prípadne formou online kontaktov. Je aj realizátorom podujatia Özdere Tango Camp v Turecku a iných zahraničných projektov. Rovnako sa jeho zakladatelia zúčastňujú na vystúpeniach podujatí v rámci Slovenska a pred dvomi rokmi otvorili aj kurzy pre seniorov v spolupráci s občianskym združením „Stále dobrí“ v bratislavskej Petržalke. Pravidelne sa zúčastňujú performancií priamo v štúdiu TV, alebo napríklad na ostatnom Winter Tango Piešťany v septembri 2025, kde zožali v auditóriu optimistický úspech, či na X. ročníku World Music Festival Bratislava v rámci vystúpenia hudobnej skupiny Bandonegro Tango Orchestra z Poľska v divadle Aréna. Vieme už, že BTF je špecifickým podujatím v tom, že sa ho zúčastňujú tanečníci argentínskeho tanga takmer z celého sveta a tak sa tento rok znovu na parkete ocitne viac ako štyristo tanečníkov z viac ako päťdesiatich krajín. Sú nimi Argentína, Austrália, Belgicko, Bosnia a Herzegovina, Bulharsko, Cyprus, Česko, Čierna Hora, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Gruzínsko, Holandsko, Hong Kong, Chorvátsko, Irán, Írsko, Izrael, Japonsko, Južná Kórea, Kanada, Litva, Macedónsko, Maďarsko, Malajzia, Malta, Mexiko, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Pakistan, Poľsko, Portulgalsko, Rakúsko, Rumunsko, Rusko, Srbsko, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Spojené štáty americké, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Taliansko, Turecko, Ukrajina, Uruguay a Veľká Británia.

Bratislavský tango festival privíta tento rok maestrov z Argentíny, ktorí sa stali pravidelnou súčasťou BTF, sú nimi Jonathan a Clarisa, Carlitos a Agustina, pričom Carlitos bol v Bratislave opakovane, tento raz prichádza s novou partnerkou Agustinou, zároveň manželkou a čerstvou mamičkou ich potomka. Novinkou bude aj dlho očakávaný a v tango svete uznávaný Horacio s partnerkou Maricel, ktorí k nám prídu po prvýkrát. Zároveň nás teší, že minuloročný pár Diego a Aldana, tanečníci, ktorí lektorovali a vystupovali na BTF 2024, sa stali tento rok majstrami sveta v spoločenskom tanci Tanga Argentino v Buenos Aires. V minulosti boli víťazmi aj Brenno, Magdalena a German, ktorí viedli v Bratislave workshopy mimo BTF, šampiónmi sú aj Jonathan a Clarisa, ktorí sú súčasťou BTF od jeho začiatkov a stali sa miláčikmi festivalového publika. To dokazuje fakt, že pozvanie do Bratislavy prijímajú svetové špičky argentínskeho tanga. Táto skutočnosť zvyšuje kredibilitu podujatia, motivuje tanguerov k účasti a zároveň dokumentuje šikovnosť organizátorov. Je vskutku privilégiom nie len vidieť naživo ich vystúpenia, ale aj učiť sa od tých najlepších v bezprostrednom kontakte. Slovenský občan často ani len netuší, koho môže v septembri stretnúť na jednej z bratislavských ulíc, alebo či práve nestojí v rade na zmrzlinu s majstrami sveta argentínskeho tanga.

Všetky uvedené páry poskytnú na BTF workshopy na celú škálu tém, ako aj svoje večerné prezentačné vystúpenia na tanečných večeroch – milongách, pričom prvý večer bude špeciálny v tom, že sa vystriedajú všetky páry, každý na jednu skladbu.
K tancovaniu patrí logicky hudba, o ktorú sa stará tím Djov - hrať budú Francesco (Taliansko), Ramo (Turecko), Sonja (Srbsko), Djiki (Srbsko), Balázs (Maďarsko) a Saša (Chorvátsko). Niektorí sú na našej domácej scéne stálicami a tiež sú pre tanečníkov jednou z motivácií, prečo absolvovať sériu milong.
Workshopy aj milongy sa budú konať v centre mesta v historickej sále Moyzesovej siene na Vajanského nábreží 12, workshopy (okrem Štúdia TangoVida na Konventnej 9), aj po prvýkrát v charizmatickom priestore Múzejky na Múzejnej 6. Festival poskytuje štyri dni tancovania na takmer dvadsiatich workshopoch, štyroch grand milongách a troch denných milongách. BTF disponuje každý ročník tzv. Golden Team-om, ktorý tvoria dobrovoľníci zo štúdia TangoVida, aby kreovali pre hostí to najpríjemnejšie prostredie, servis a atmosféru. Podujatie by však nemohlo fungovať bez podpory už spomínaného Tango Natural z Belehradu, Bratislavského samosprávneho kraja, Moyzesovej siene a tento rok aj priestoru Múzejka. Festival sa ostatné roky teší aj mediálnej podpore (konkretizácia nižšie) a svojej dvornej, pôvodom poľskej fotografke, Marte Kossakowskej z Amsterdamu.

Zatiaľ, čo začiatok sezóny zaháji v septembri (25. 9. – 28. 9. 2025) Bratislavský tango festival, začiatok kalendárneho roka (v dňoch 23. – 25. 1. 2026) odštartuje Bratislavská Tango Party, resp. tanečný maratón. Dve najväčšie medzinárodné podujatia Tanga Argentino v jednom roku v Bratislave, ktoré netreba minúť. Spravidla sú obidve akcie avizované v dostatočnom časovom predstihu v jednotlivých fázach s odstupňovanou výškou vstupného, takže tzv. „early bird“ zvykne ísť na dračku. Samozrejme sa dá prihlásiť aj na poslednú chvíľu, avšak s rizikom, že ten ktorý workshop už môže mať naplnenú kapacitu, resp. organizátori vyvažujú aj balans medzi leadrami a followermi. Skrátka, spamätať sa skôr má svoje výhody.

Tango Argentino je fenomén sám o sebe, skrýva v sebe obrovské množstvo konotácií a magických momentov. V jednom z dielov zo seriálu o argentínskom tangu (Od objatia k tangazmu) som formulovala, že je to pre niekoho životný štýl, dokonca projekt na niekoľko životov, pre iného koníček na voľný čas, pre ďalšieho priestor spoznať nových ľudí, alebo vášeň až fanatizmus, možno komunita, prípadne koncept duše. Každý má svoj vlastný výklad, dôvod, motív, vysvetlenie aj svoju úroveň (tanečnú aj ľudskú).
Tango Argentino má takmer v každej krajine aj svoj domov. Jedným takým domovom sa stáva na pár dní aj Bratislavský tango festival, kde sa veľká tango rodina z rôznych kontinentov stretne v jednej ronde. Len preto, aby sa ľudia objali a zažili na tom istom mieste vždy inú emóciu. Tancovať Tango Argentino je ako vrátiť sa domov, ergo vrátiť sa k sebe.
Barbara Brathová
Titulná foto: Bratislava Tango Festival 2024
Autorka fotografií: Marta Kossakowska
Cover Photo festivalu (zdroj o.z. TangoVida)
MEDIÁLNA PODPORA
Portál www.mojakultúra.sk
Časopis Tanec, resp. webové sídlo www.tanecportal.sk
TASR, STVR, TA3, TV Región a ďalšie médiá, ktoré propagovali podujatie a veríme, že aj naďalej budú.
Podrobnejšie informácie nájdete na:
www.bratislavatangofestival.com, www.tangovida.net, Instagram fotografky Marty Kossakowskej https://instagram.com/marta.kossakowska.hrum
Texty a seriál o argentínskom tangu nájdete na: www.tanecportal.sk, www.mojakultúra.sk (autorka Barbara Brathová)
Kontakty:
tangovida.net@gmail.com (pre záujemcov o TA)
bratislavatangofestival@gmail.com (pre účastníkov BTF)
barbarabrath@gmail.com (pre médiá)
06.
novembra
Balet
Pavol Dobšinský: CHUDOBNÝCH RODIČOV SYN
06.
novembra
Film
Očný zub - premiéra filmu
06.
novembra
Hudba
TATRY A PRAHA - KARVAY A BRAUNER
06.
novembra
Film
Cesta života
06.
novembra
Činohra
Beth Steel: KÝM NEPADNÚ HVIEZDY
06.
novembra
Balet
Pavol Dobšinský: CHUDOBNÝCH RODIČOV SYN
07.
novembra
Opera
ORCHESTRÍČEK
07.
novembra
Balet
BALETNÉ ZÁKULISIE - LABUTIE JAZERO
07.
novembra
Hudba
Otvárací koncert festivalu Nová slovenská hudba
08.
novembra
MALÁ SCÉNIČKA
Festival Bratislava v pohybe 2025 priblížil cez tanec témy limitov tela, starnutia aj technológií
29. ročník medzinárodného...
Telo na hranici možností: Manuel Roque uzavrie festival Bratislava v pohybe
Kanadský choreograf a pe...
Keď vek je len číslo
Divadlo Aréna opäť hos...
Balet Národného divadla Košice hosťuje v SND
Slovenské národné diva...
Od digitálnej výbušnosti po nadčasovú eleganciu
V októbri prinesie Bra...
Čarovný svet opery: Košice uvedú Snehovú kráľovnú ako prvé slovenské divadlo
Národné divadlo Košice pr...
Slovenský film storočia 322 vychádza na blu-ray nosiči
Celovečerný hraný debut 3...
Prišli o všetko, našli však seba. Do kín prichádza romantická dráma podľa skutočného príbehu CESTA ŽIVOTA
Ako sa vysporiadať so sit...
Údolie smrti ožíva vo filme Dukla
Festival slobody uvedie v...
Legendárny Predátor sa vracia do kín v novom pokračovaní s hviezdnym obsadením
V ďalekej budúcnosti n...