eCultureBase logo
Štyri dni vášne

Štyri dni vášne

17. septembra 2026

Jesenná Bratislava má svoje kúzlo. Jej atraktivitu zvyšuje séria medzinárodných kultúrnych festivalov, medzi ktoré už sedem rokov patrí aj Bratislavský tango festival. BTF sa stal súčasťou nášho mesta, krajiny a aj prestížnym podujatím pre zahraničných hostí. Od roku 2017 ho organizuje O.Z. TangoVida, ktoré je okrem BTF aj organizátorom série tango maratónov - Bratislava Tango Party.

BTP sa bude konať už po deviatykrát v januári 2027, organizátori sú aj garantmi tzv. festivalitov (menších festivalov) - tie sme už mohli v medzičase absolvovať niekoľkokrát vo V – Klube, ako aj separátnych medzinárodných seminárov, na ktoré prizýva majstrov priamo do svojho štúdia na Konventnú 9 v Bratislave z rôznych destinácií, prípadne formou online kontaktov. Štúdio je aj realizátorom podujatia Özdere Tango Camp a Istanbul Trip v Turecku. Rovnako sa jeho zakladatelia zúčastňujú na vystúpeniach tango podujatí v rámci Slovenska a pred dvomi rokmi otvorili aj kurzy pre seniorov v spolupráci s občianskym združením „Stále dobrí“ v Bratislave, Petržalke. Tento rok otvárajú kurzy v tejto časti Bratislavy aj pre deti a mládež v Dance Kids Bratislava pod názvom Modern Tango Teens. Pravidelne sa zúčastňujú vystúpení priamo v štúdiu TV, alebo napríklad na Winter Tango Piešťany v septembri 2025, či na X. ročníku World Music Festival Bratislava v rámci vystúpenia hudobnej skupiny Bandonegro z Poľska v divadle Aréna.

Tango argentino je provokujúci fenomén, ktorému už pekných pár rokov prepadli všetky generácie aj na Slovensku a stále priťahuje väčšie množstvo záujemcov mladej kategórie. Ako tvrdím v jednom z dielov seriálu o tangu, ktorý je kontinuálne publikovaný na webovom sídle Tanec Portal, „tango je pre všetkých, nie však pre každého“. Má svoje špecifiká, ktorými fascinuje, ale aj také, ktoré nie každý ustojí. Znie to síce už ako klišé, keď poviem, že tango je život, ale až keď sa do neho naplno ponoríme, musíme potvrdiť túto ošúchanú pravdu. Pôvodne naivne prichádzame na kurz spoznať atraktívne kroky, a napokon spoznáme seba. Na parkete sa nájdu seniori až po generáciu „Zet“ a vzájomne ich aj vidno tancovať v ronde. Ak by termín inklúzia hľadalo svoje synonymum, bude ním určite tango argentino.

7. ročník Bratislavského tango festivalu sa koná na konci septembra (24. 9. – 27. 9. 2026) a môže sa ho zúčastniť každý, kto absolvoval aspoň základný trojmesačný kurz argentínskeho tanga, výhodou však je tancovať dlhšie. Pár mesiacov tancovania sa nesie v malej tenzii, radosti aj očakávaní, ale prvé impulzy vystačia spočiatku na prvotné pozorovanie, nasávanie atsmosféry, orientácie v priestore a v socializácii. Napriek tomu sú festivaly silným zážitkom a motiváciou na pracovaní svojho tancovania aj pre začínajúcich tanečníkov. Samozrejme, viac tanečných skúseností a vyššia úroveň vzájomného tancovania v páre (a to hovoríme o niekoľkých rokoch), znásobuje šance na kvalitatívne lepšie užitie si tanca v známom aj cudzom objatí.

BTF je špecifickým podujatím v tom, že sa ho zúčastňujú tanečníci argentínskeho tanga vskutku z celého sveta a tak sa na parkete ocitne viac ako štyristopäťdesiat tanečníkov niekedy aj z päťdesiatich krajín (tento rok je zastúpených štyridsaťdva). Stalo sa už tradíciou, že sme počas predchádzajúcich ročníkov privítali na BTF krajiny ako Argentína, Austrália, Belgicko, Bosnia a Herzegovina, Bulharsko, Cyprus, Česko, Čierna Hora, Dánsko, Estónsko, Fínsko, Francúzsko, Grécko, Gruzínsko, Holandsko, Hong Kong, Chorvátsko, Irán, Írsko, Izrael, Japonsko, Južná Kórea, Kanada, Litva, Macedónsko, Maďarsko, Malajzia, Malta, Mexiko, Nemecko, Nórsko, Nový Zéland, Pakistan, Poľsko, Portulgalsko, Rakúsko, Rumunsko, Rusko, Srbsko, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Spojené štáty americké, Španielsko, Švédsko, Švajčiarsko, Taliansko, Turecko, Ukrajina, Uruguay, Veľká Británia...Tento rok sú zastúpené všetky európske krajiny, opäť aj Argentína, Austrália, pribudli Spojené arabské emiráty, Taiwan a Falklandské ostrovy. Je vskutku kuriózne (a jedným dychom aj vzácne), že si zrovna argentínci prídu zatancovať argentínske tango do Bratislavy.

Zvŕtať sa v jednej obrovskej ronde s tanečníkmi rôznych kontinentov generuje svojim spôsobom istý typ eufórie aj zadosťučinenia. Mnohí sa vracajú do nášho mesta opakovane, aby si užili pár dní nabitých príťažlivým programom s profesionálnymi majstrami z Argentíny. Pravidelnou súčasťou BTF sú Jonathan a Clarisa, či Carlitos a Agustina. Novinkou bude aj dlho očakávaný a v tango svete uznávaný pár Brenno a Fatima, ktorí prídu do Bratislavy prvýkrát. Zároveň nás teší, že pár Diego a Aldana, tanečníci, ktorí lektorovali a vystupovali na BTF 2024, sa stali v roku 2025 majstrami sveta v spoločenskom tanci Tanga Argentino v Buenos Aires. Nestalo sa tak prvýkrát, že tanečníci, ktorí navštívili Bratislavu sa následne stali majtrami sveta. Aj tanečníci Brenno, Magdalena a German, či Clarisa a Jonathan sú šampiónmi svetovej súťaže Tanga argentino v Buenos Aires. Ostatný pár je miláčikom festivalového publika a je s BTF od jeho začiatku. To dokazuje fakt, že pozvanie do Bratislavy prijímajú svetové špičky argentínskeho tanga. Všetky páry poskytnú na BTF workshopy na celé spektrum tém, ako aj svoje večerné vystúpenia na tanečných večeroch – milongách, pričom prvý večer bude špecialitou v tom, že sa vystriedajú všetky páry, každý na jednu skladbu.

Ďalšou povzbudivou skutočnosťou je aj hosťovanie zahraničných Dj-ov, ktorí kreujú hudobné tangosety na milongách. Niektorí sa už cítia u nás ako doma. Tento rok budú hrať Yanina z Argentíny, pravidelná hosťka Sonja zo Srbska a Francesco z Talianska, tiež obľúbený Ramo z Turecka, Peppe z Talianska a Balázs z Maďarska.

Tango argentino má podmanivú hudbu, ktorá hypnotizuje ľudí bez ohľadu na to, odkiaľ pochádzajú. Tento fakt akosi podprahovo generuje otázku, prečo práve argentínske tango fascinuje svet a svojou vlnou vášne zaplavilo všetky kontinenty. Je v ňom totiž niečo všeobecné a individuálne zároveň. Vo svojich textoch rieši témy, ktoré sa týkajú nás všetkých a aj každého zvlášť: láska, bolesť, osamelosť, túžba, rozchody, stretnutia, smútok po domove aj po partnerovi, vzdor aj oslava života...Emócie, ktoré sú výsostne osobné a všeobecne platné v jednom. Skrátka im intuitívne všetci rozumieme. Bez ohľadu na to, či rozumieme textu, tieto malé napätia sú definované v hudbe tak privátnej a vášnivej, že presakuje hlboko do našich duší kdekoľvek na svete. Bolesť dokáže cítiť rovnako obyvateľ Slovenska, či Nového Zélandu. Veď povedzme si na rovinu, kto z nás nemal aspoň raz za život zlomené srdce ?!

Bratislavský tango festival si svojou profesionálnou úrovňou vybudoval platformu svojich skalných tanečníkov, ktorí sa k nám každý rok vracajú z celého sveta, a zároveň formuje aj platformu nových, ktorí sú na začiatku svojej tangovej cesty. Vstupenky na milongy a workshopy vedené svetovými kapacitami sa rýchlo míňajú, lebo každý tanguero/tanguera, ktorí berú tango vážne, majú ambíciu učiť sa od tých najlepších. Workshopy aj milongy sa budú konať v centre mesta v historickej sále Moyzesovej siene na Vajanského nábreží 12, workshopy aj v charizmatickom priestore Múzejky (SNM) na Múzejnej 6. Štyri dni tancovania na dvadsiatich workshopoch, štyroch grand milongách a troch denných milongách možno dajú nohám a absencii spánku zabrať, ale príležitosť zažiť na jednom mieste tancujúci takmer celý svet v opare napätej vášne sa vyskytne maximálne raz (ak rátame aj maratón, tak dvakrát) do roka.

BTF disponuje svojim tzv. Golden Team-om, ktorý tvoria dobrovoľníci zo štúdia TangoVida, aby vykreovali pre hostí z celej zemegule to najpríjemnejšie prostredie, servis a atmosféru. Ale podujatie by nemohlo fungovať bez podpory Tango Natural z Belehradu, Bratislavského samosprávneho kraja, Moyzesovej siene, a tento rok znova aj priestoru Múzejka (SNM).

Zatiaľ, čo začiatok sezóny zaháji v septembri (24. 9. – 27. 9. 2026) Bratislavský tango festival, začiatok kalendárneho roka (v dňoch 29. – 31. 1. 2027) odštartuje Bratislavská Tango Party, ergo tanečný maratón. Rozdiel v týchto dvoch podujatiach je v tom, že zatiaľ čo festival ponúka workshopy so zahraničnými lektormi, maratón je čiste „len“ o tancovaní na milongách.

Argentínske tango sa stalo spoločným menovateľom rôznorodej populácie, ktorá je ochotná kvôli tancu prekračovať hranice – geografické, aj vlastné vnútorné. Argentínske tango je vzťah samého so sebou. Ako bolo vyššie formulované, je tu pre všetkých, nie však pre každého. Je len otázkou rozhodnutia, vystúpenia z komfortnej zóny a prvého kroku trebárs na bezplatnú otvorenú hodinu v štúdiu TangoVida. Napokon, vždy sa dá odísť, ako z každého vzťahu. Aj keď v tomto prípade garantujem, že ostať je rozhodne lepšie.

Na argentínske tango nepotrebujete mať partnera, ale potrebujete tanečníka. Nemusíte ovládať jeho reč, a keby aj, nemusíte si povedať ani slovo. Lebo ako povedal jeden zo zakladateľov Bratislavského tango festivalu Deniz Hazir - „našim jazykom je tango“. Bratislava zažije koncom septembra štyri dni vášne. Je fajn byť pri tom.

Autor foto: Marta Kossakowska

Autor článku: Barbara Brathová

Galeria obrázkov k článku (7)

Kliknutím na obrázok sa otvorí galéria v plnej veľkosti.

BTF1.jpg
BTF.jpg
BTF2.jpg
BTF3.jpg
BTF4.jpg
BTF5.jpg
BTF6.jpg
world music festival bratislava divadlo arena bratislava slovenske narodne muzeum bratislavsky tango festival tango vida v klub bratislavska tango party moyzesova sien argentinske tango