Propagácia slovenského umenia a kultúry v zahraničí je veľmi dôležitá
29. októbra 2025
Generálna riaditeľka SND Zuzana Ťapáková sa stretla so zástupcami Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí. Slovenské národné divadlo navštívila delegácia zo sekcie Verejnej a kultúrnej diplomacie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vedená generálnym riaditeľom...
Slovenské národné divadlo navštívila delegácia zo sekcie Verejnej a kultúrnej diplomacie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí vedená generálnym riaditeľom sekcie Romanom Bužekom a riaditelia deviatich Slovenských inštitútov pôsobiacich v zahraničí, aby sa oboznámili s tvorbou a ponukou našej erbovej kultúrnej inštitúcie a diskutovali o možnostiach vzájomnej spolupráce v oblasti kultúrnej diplomacie.
Zástupcov slovenských inštitútov prijala generálna riaditeľka SND Zuzana Ťapáková spolu s riaditeľmi všetkých troch umeleckých súborov – činohry, opery a baletu. Predstavili nielen aktuálny repertoár, ale aj konkrétne formy spolupráce, ktoré by mohli prispieť k propagácii slovenského umenia v zahraničí.
„Propagácia slovenského umenia a kultúry v zahraničí je veľmi dôležitá. Budeme sa tešiť akejkoľvek forme spolupráce,“ uviedla generálna riaditeľka SND Zuzana Ťapáková.
Riaditeľka Činohry SND Miriam Kičiňová hovorila o aktuálnej dramaturgii súboru, ktorá sa zameriava na sociálne témy a generačné otázky.
„Hoci jazyk môže byť v zahraničí limitom, väčšina našich inscenácií má titulky. Tento rok sa dotýkame tém osamelosti i sociálnych otázok, no vraciame sa aj ku klasike z dnešného pohľadu. V centre nášho záujmu sú aj tínedžeri,“ doplnila Kičiňová.
Riaditeľka Baletu SND Nina Poláková zdôraznila medzinárodnú úroveň bratislavského baletného súboru, ktorý môže plnohodnotne konkurovať európskym i svetovým scénam.
„Naše Labutie jazero je považované za jednu z najkrajších inscenácií na svete a už čoskoro sa predstaví na festivale v Baden-Badene,“ povedala Poláková. Pripomenula tiež komornejšie diela vhodné na prezentáciu v zahraničí, ako Fashion ballet, Bolero+ či Balet & SĽUK/Tancom k sebe, a zdôraznila flexibilitu súboru pri príprave programov „na mieru“.

Opera SND predstavila popri svetovej klasike aj úspešné slovenské diela, napríklad Svätopluk v réžii Romana Poláka. Na javisku SND pravidelne hosťujú slovenskí operní umelci pôsobiaci v zahraničí, ako sú Pavol Bršlík, Pavol Kubáň, Peter Kellner či Slávka Zámečníková.
„Záleží mi na tom, aby naši sólisti nespievali len v zahraničí, ale aj doma – na našej prvej scéne,“ pripomenul riaditeľ operného súboru Rastislav Štúr.
V diskusii zazneli témy financovania hosťujúcich umelcov a produkcií v zahraničí, ktoré sú často limitované. Hovorilo sa aj o možnostiach propagácie SND v susedných krajinách a o vytváraní kontaktov s novinármi týchto krajín, kde generálna riaditeľka SND Zuzana Ťapáková vidí potenciál v oblasti získavania nových návštevníkov, ktorí by zavítali na našu prvú scénu. „Ak by ste s nejakými nápadmi prišli, boli by sme veľmi vďační,“ dodala.
Riaditeľka Slovenského inštitútu v Berlíne ocenila silnú sieť konzulátov v Nemecku, ktoré by mohli pomôcť pri propagácii napríklad aj plánovaného hosťovania Labutieho jazera na festivale v Baden-Badene. Aktuálne sa na základe spolupráce so Slovenským inštitútom chystá hosťovanie Činohry SND s inscenáciou Akcia B – rozprávanie o mlčaní v Ríme či hosťovanie baletu SND v Paríži s inscenáciou Fashion ballet, ktoré je v pláne na budúci rok. Slovenské národné divadlo spolupracuje so Slovenskými inštitútmi v zahraničí už dlhodobo a obe strany veria, že v budúcnosti bude spoluprác viac. „Sme naozaj veľmi flexibilní a nebránime sa diskusii,“ zdôraznila na záver generálna riaditeľka SND Zuzana Ťapáková.
Slovenské inštitúty sú kultúrne a diplomatické centrá Slovenskej republiky pôsobiace v zahraničí.
Ich hlavným poslaním je propagovať slovenskú kultúru, umenie, jazyk, vedu a inovácie a zároveň posilňovať dobré meno Slovenska v zahraničí. Slovensko má momentálne deväť Slovenských inštitútov, ktoré pôsobia pod Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR v týchto mestách: Praha, Budapešť, Berlín, Varšava, Paríž, Viedeň, Rím, Jeruzalem, Londýn.
Zdroj: TS Izabela Pažítková, tlačová tajomníčka SND
Foto: SND
06.
novembra
Balet
Pavol Dobšinský: CHUDOBNÝCH RODIČOV SYN
06.
novembra
Film
Očný zub - premiéra filmu
06.
novembra
Hudba
TATRY A PRAHA - KARVAY A BRAUNER
06.
novembra
Film
Cesta života
06.
novembra
Činohra
Beth Steel: KÝM NEPADNÚ HVIEZDY
06.
novembra
Balet
Pavol Dobšinský: CHUDOBNÝCH RODIČOV SYN
07.
novembra
Opera
ORCHESTRÍČEK
07.
novembra
Balet
BALETNÉ ZÁKULISIE - LABUTIE JAZERO
07.
novembra
Hudba
Otvárací koncert festivalu Nová slovenská hudba
08.
novembra
MALÁ SCÉNIČKA
Jozef Vajda – stálica na javisku a známy hlas z obrazoviek
Herec Jozef Vajda sa n...
Slovenské národné divadlo bilancuje uplynulú sezónu
Výnimočným open air Le...
SND spustilo predaj vstupeniek na 106. divadelnú sezónu
Slovenské národné diva...
SND vykázalo za rok 2024 kladný hospodársky výsledok
Vedenie Slovenského ná...
Konformizmus alebo ako si jednotlivcov pamätajú dejiny
Žena, ktorá uspela v m...
Festival Bratislava v pohybe 2025 priblížil cez tanec témy limitov tela, starnutia aj technológií
29. ročník medzinárodného...
Telo na hranici možností: Manuel Roque uzavrie festival Bratislava v pohybe
Kanadský choreograf a pe...
Keď vek je len číslo
Divadlo Aréna opäť hos...
Balet Národného divadla Košice hosťuje v SND
Slovenské národné diva...
Od digitálnej výbušnosti po nadčasovú eleganciu
V októbri prinesie Bra...
Čarovný svet opery: Košice uvedú Snehovú kráľovnú ako prvé slovenské divadlo
Národné divadlo Košice pr...
Slovenský film storočia 322 vychádza na blu-ray nosiči
Celovečerný hraný debut 3...
Prišli o všetko, našli však seba. Do kín prichádza romantická dráma podľa skutočného príbehu CESTA ŽIVOTA
Ako sa vysporiadať so sit...
Údolie smrti ožíva vo filme Dukla
Festival slobody uvedie v...
Legendárny Predátor sa vracia do kín v novom pokračovaní s hviezdnym obsadením
V ďalekej budúcnosti n...