Do kín prichádzajú Skokani: Animovaní bobry od Disney a Pixar si získajú aj vás!
4. marca 2026
Niekto sníva o tom, že vie lietať, nieko o neviditeľnom plášti a niekto - o tom, aby vedel komunikovať so zvieratami. A práve na to, ako by to asi vyzeralo, ak by sme rozumeli reči zvierat, sa pozreli tvorcovia nového animovaného filmu od Disney a Pixar. Skokani prichádzajú do našich kín 5. marca a oslovia celé generácie divákov.
Mabel Tanaka, temperamentná a vášnivá milovníčka zvierat, má hlboký osobný vzťah k pokojnej lúke, ktorú často navštevovala so svojou babičkou. Je to jediné miesto v jej rodnom meste Beaverton, kde sa môže cítiť pokojná a ukotvená. Je však pobúrená, keď zistí, že lúka je ohrozená vďaka miestnemu starostovi Jerrymu Generazzovi, ktorý plánuje cez ňu postaviť nový úsek diaľnice ako súčasť svojej kampane za znovuzvolenie. Keď Mabel hľadá spôsoby, ako konať, zistí, že jej vysokoškolský profesor, Dr. Sam, a jeho kolegovia prišli na to, ako „preskočiť“ ľudské vedomie do životných robotických zvierat a komunikovať priamo s divokou zverou. Mabel sa chopí príležitosti využiť prísne tajnú technológiu pre svoju misiu a „presunie“ svoju myseľ do tela robotického bobra.
Keď ako bobor objavuje mnohé zázraky zvieracieho kráľovstva, Mabel stretáva množstvo nových zvieracích priateľov, vrátane veselého bobra Kinga Georgea, vodcu rybníka a kráľa cicavcov. S jeho pomocou sa snaží zjednotiť celé zvieracie kráľovstvo.
S myšllienkou filmu prišiel jeho režisér Daniel Chong, ktorý pôvodne chcel, aby hlavnými hrdinami boli tučniaky. To sa však tvorcovm v Disney nepozdávalo, pretože hrdinov-tučniakov už bolo v minulosti dosť a boli presvedčení o tom, že momentálne svet dalších nepotrebuje. Chong teda rozmýšľal, ktorému zvieraťu by mohol dať hlavnú rolu a rozhodol sa pre bobry. Narazil totiž na príbeh o Yellowstonskom národnom parku. „Tento obnovil svoj ekosystém vlkmi po tom, čo všetky zmizli. Ich opätovné zavedenie začalo obnovovať rovnováhu, čo viedlo k návratu iných zvierat, vrátane bobrov. A keď sa bobry vrátili a postavili svoje hrádze a rybníky, vrátilo sa obrovské množstvo ďalších zvierat a rastlín. Preto o nich hovoríme ako o inžinieroch ekosystémov,‟ vysvetľuje Chong, ktorý v minulosti spolupracoval na filmoch ako Autá 2, V hlave a V hlave 2, Elementy a ďalších. Nasledovalo štúdium bobrov, ich života a správania, ktoré Chonga iba utvrdilo v tom, že práve bobor bude ten pravý hlavný hrdina. „Bobry sú kľúčovým druhom, ktorý dokáže udržiavať divokú zver tým najunikátnejším spôsobom. Navyše sú roztomilí a už aj ľudia-laici začínajú vnímať ich dôležitosť v ekosystéme. Tieto malé zvieratká si zaslúžia byť hviezdami!‟ myslí si režisér. Bobry majú navyše obrovský potenciál na to, aby boli vtipní a pôsobili komicky. Humor je totiž základným atribútom tohto nového animáku.

Hlavnou hrdinkou je dievča Mabel, inšpirácu na ktorú hľadal Chong opäť v reálnom živote. „Veľa z charakteru Mabel je postavené na mojom vzťahu s mojou partnerkou Renee. Má silný zmysel pre spravodlivosť. Je tam veta, ktorú hovorí kráľ George: ‚Bojuješ za to, čo je správne, hovoríš, čo si myslíš, ničoho sa nebojíš!‘ To je ona. A myslím si, že na takejto postave je niečo inšpirujúce,“ vzdával Chong poctu nielen svojej partnerke, ale aj svojej animovanej hrdinke.
Tím čerpal inšpiráciu z prírody v mnohých podobách – vrátane výskumných výletov do Yellowstone, do Colorada s odborníčkou na bobry a konzultantkou filmu Skokani Dr. Emily Fairfax, PhD, do Fort Collins, a dokonca aj do zoologickej záhrady v Oaklande.

„Absolvovali sme veľa exkurzií,“ hovorí Chong. „Na začiatku náš tím navštívil Národný park Ye lowstone. Strávili sme tam týždeň a mali sme možnosť naozaj sa ponoriť do prírody. Mali sme úžasných sprievodcov, ktorí nám pomohli vžiť sa do toho prostredia. Spomínam si, ako nám pri príchode povedali: „Teraz vstupujete do domovov zvierat. Ste tu návštevníkmi.“ To bolo skutočne skvelé preorientovanie perspektívy, keďže väčšinu času cítime vo vzťahu k prírode opak.‟
Pre dokonalý zážitok z animovaného filmu sú dôležité aj správne zvolené dabingové hlasy. V slovenskom znení budete počuť Alenu Malenčíkovú, Jakuba Ružičku, Martina Mňahončáka, Dávida Hartla, Tomáša Hallona, Lukáša Frlajsa, Ivanu Kuxovú, Ľudmilu Mandžárovú a mnohých ďalších.
Animovanú komédiu Skokani prinesie do našich kín distribučná spoločnosť CinemArt SK 5. marca.
Zdroj foto: CinemArt SK
Kliknutím na obrázok sa otvorí galéria v plnej veľkosti.
Animovaný dobrodružný film Veľrybia pieseň svojím posolstvom presahuje jednotlivca
Veľrybia pieseň rozpráva...
Milovníci Jasona Stathama, pozor! Do kín prichádza jeho nový akčný film V úkryte
Elitný zabijak na dovolen...
Do kín prichádza Primát, domáci miláčik, ktorý sa zmení na monštrum
Uznávaný filmár Johannes...
Skvelé reakcie prvých divákov a dva Zlaté glóbusy: Do kín prichádza príbeh Williama Shakespeara od oscarovej režisérky Chloé Zhao
Oscarová režisérka Chloé...
Filmami nabitý FEBIOFEST 2026
Filmoví fanúšikovia by si...
Muzikál MÜLLER – Život na 2 ťahy. Veľký príbeh legendy ožíva v Divadle Nová scéna
Divadlo Nová scéna pripra...
IDOLY: POSLEDNÉ KOLO prinášajú do kín strhujúci príbeh z prostredia MotoGP
Adrenalín, rýchlosť a sny...
Kino Lumière uvedie kľúčové diela aristokrata talianskeho filmu Luchina Viscontiho
Vzdelávací cyklus Filmový...