eCultureBase logo
menu
Aké je to byť cudzinkou vo vlastnej rodine? Do kín prichádza melancholická ROMERÍA

Aké je to byť cudzinkou vo vlastnej rodine? Do kín prichádza melancholická ROMERÍA

31. mája 2026

V čiastočne autobiografickom filme Romería, ktorý vyvolal nadšené ohlasy v Cannes, prichádza osemnásťročná Marina do slnkom zaliatej Galície, aby pátrala po vlastných koreňoch a osude svojich rodičov, ktorých nikdy nespoznala. Novinka oceňovanej španielskej režisérky Carly Simón mala premiéru v hlavnej súťaži festivalu v Cannes. Slovenskému diváctvu ju prináša distribučná spoločnosť Filmtopia, do kín prichádza ROMERÍA 4. júna.

„Stačí spoločná krv na to, aby sme patrili do jednej rodiny?“ Osemnásťročná Marina sa s denníkom matky, ktorú nikdy nepoznala, vydáva na západné pobrežie Španielska, do miest, kde sa spoznali jej rodičia. Než sa stačí zorientovať v mori neznámych príbuzných, začínajú sa vynárať tajomstvá, ktoré aj po rokoch pália viac, ako letné slnko a soľ na koži. Z útržkovitých spomienok skladá Marina príbeh deštruktívnej lásky svojej matky a otca. Režisérka Carla Simón sa v čiastočne autobiografickom príbehu s horkosladkou nehou vracia do obdobia svojho dospievania na prelome milénia. Jemný a melancholický príbeh, ukrývajúci pod povrchom boľavú tému, vyvolal nadšené ohlasy v hlavnej súťaži na festivale v Cannes.

Režisérka Carla Simón sa netají tým, že film Romería vychádza z jej vlastnej skúsenosti. ,,Snažiť sa zrekonštruovať príbeh mojich rodičov je stále veľmi bolestivé. Ťažko sa mi o tom hovorí,‘‘ popisuje režisérka.

Hlavná hrdinka Marina, ktorú stvárnila debutujúca Llúcia Garcia, po prvýkrát navštevuje svoju rodinu a pokúša sa na základe ich spomienok a svojich otázok pochopiť príbeh lásky svojich rodičov. Prostredníctvom Mariniho pátrania vykresľuje Carla Simón obraz ,,stratenej generácie‘‘ 80. rokov v Španielsku. Bolo to obdobie, kedy si mladá generácia po rokoch v diktatúre užívala novonadobudnutú slobodu – s ňou však prišli aj negatívne následky, ako drogy a AIDS, na ktorý zomreli obaja režisérkini rodičia. Pomocou Marinihno pátrania ukazuje Simón stigmy a spoločenské tabu, ktoré neumožňujú odhaliť skutočne pravdivú a úplnú verziu príbehu.

,,Romería rozpráva o význame rodinnej pamäti a o tom, ako ovplyvňuje, kým ste. Bola som frustrovaná z nemožnosti zistiť, čo sa naozaj s mojimi rodičmi stalo. Takže som sa rozhodla vytvoriť si vlastnú verziu spomienok. Na to predsa kinematografiu máme – aby vytvárala obrazy, ktoré neexistujú,‘‘ dodáva Carla Simón. Romería v španielčine znamená náboženskú púť, a zároveň festivalové veselie.

Carla Simón (1986, Barcelona) je španielska režisérka a scenáristka. Film študovala v Kalifornii, Barcelone a Londýne. Debutovala rodinnou drámou Leto 1993 (Estiu 1993, 2016). Film mal premiéru na Berlinale 2017, kde získal cenu za najlepší debut a neskôr získal 30 ďalších ocenení z celého sveta. Bol vybraný ako španielsky kandidát na Oscara a získal tri ceny Goya. V roku 2018 získala Simón cenu Women in Motion pre vychádzajúci talent v Cannes. Jej ďalší film Alcarràs (2022) bol vyvíjaný v rámci programu Cannes Residency. Neskôr získal Zlatého medveďa na Berlinale 2022 a bol uvedený na festivaloch v New Yorku a San Sebastiáne. Film Romería (2025) mal premiéru na filmovom festivale v Cannes v roku 2025. Autobiografický príbeh o hľadaní vlastných koreňov prichádza do kín 4. júna.

Zdroj foto: Filmtopia

Autor článku: TS - Filmtopia Jana Gombiková

Galeria obrázkov k článku (8)

Kliknutím na obrázok sa otvorí galéria v plnej veľkosti.

Romería (c) _ElasticaFilms_21.jpg
Romería 3(c)QuimVives_ElasticaFilms.jpg
Romería_(c) ElasticaFilms_4.jpg
Romería_(c) ElasticaFilms_15.jpg
Romería_(c) ElasticaFilms_18.jpg
Romería_(c) ElasticaFilms_19.jpg
Romería_2(C) QuimVives_ElasticaFilms_2.jpg
Romería_(C)QuimVives_ElasticaFilms_Still1.jpg