Tieto Všeobecné obchodné podmienky a podmienky používania portálu eCultureBase (ďalej len „VOP“) upravujú základné pravidlá používania internetového portálu eCultureBase, práva a povinnosti jeho prevádzkovateľa a používateľov pri využívaní dostupných funkcií, služieb a možností platformy.
Prevádzkovateľom portálu eCultureBase je spoločnosť:
eCultureBase, s. r. o.
Lazaretská 2408/31
811 09 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
Slovenská republika
IČO: 56 990 782
Tieto VOP predstavujú základný rámec používania portálu eCultureBase a vzťahujú sa na všetkých návštevníkov, registrovaných používateľov, partnerov a ďalšie osoby využívajúce služby platformy.
Používaním portálu eCultureBase používateľ potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito VOP, rozumie ich obsahu a zaväzuje sa dodržiavať pravidlá používania platformy.
Jednotlivé funkcie, služby a segmenty portálu môžu byť upravené osobitnými pravidlami, ktoré bližšie stanovujú podmienky ich využívania. Tieto pravidlá tvoria súčasť podmienok používania portálu eCultureBase.
Medzi osobitné pravidlá patria najmä:
Používanie portálu eCultureBase sa riadi týmito VOP, osobitnými pravidlami jednotlivých častí platformy a príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
Prevádzkovateľom portálu eCultureBase je spoločnosť eCultureBase, s. r. o., ktorá zabezpečuje prevádzku, rozvoj a technické fungovanie platformy eCultureBase.
Prevádzkovateľ poskytuje používateľom možnosť využívať jednotlivé funkcie portálu v rozsahu a za podmienok stanovených týmito VOP a osobitnými pravidlami jednotlivých častí platformy.
Úlohou prevádzkovateľa je najmä:
Podrobné identifikačné údaje prevádzkovateľa a informácie o vydavateľskej činnosti sú uvedené na samostatnej stránke:
eCultureBase je digitálny ekosystém pre kultúrno-kreatívny priemysel, ktorý vytvára spoločné online prostredie na prezentáciu, objavovanie a prepájanie kultúrneho obsahu, osobností, organizácií, udalostí, umeleckej tvorby, odborných služieb a ďalších súvisiacich aktivít.
Portál eCultureBase je vytvorený s cieľom podporovať dostupnosť kultúrnych informácií, prezentáciu tvorcov, organizácií a projektov a vytvárať priestor na komunikáciu medzi používateľmi, odbornou komunitou, partnermi a verejnosťou.
Súčasťou portálu eCultureBase môžu byť najmä:
Jednotlivé časti portálu môžu mať rozdielny charakter, rozsah dostupných možností a samostatné pravidlá používania.
Medzi základné súčasti portálu patria najmä:
Prevádzkovateľ je oprávnený jednotlivé časti portálu upravovať, rozširovať, meniť ich funkcie alebo zavádzať nové možnosti využívania platformy s ohľadom na aktuálny vývoj projektu a potreby používateľov.
Portál eCultureBase je určený širokej verejnosti, ako aj používateľom, ktorí chcú využívať rozšírené možnosti platformy a aktívne sa zapájať do jej obsahu.
Používateľom portálu eCultureBase môže byť fyzická osoba, právnická osoba, organizácia, inštitúcia alebo iný subjekt, ktorý využíva dostupné funkcie a služby platformy.
Používatelia portálu sa podľa rozsahu využívania jednotlivých funkcií rozdeľujú najmä na:
Návštevníkom portálu je osoba, ktorá využíva verejne dostupný obsah eCultureBase bez potreby registrácie používateľského účtu.
Návštevník môže najmä:
Na využívanie verejne dostupného obsahu sa nevzťahuje povinnosť vytvorenia používateľského účtu, pokiaľ konkrétna funkcia alebo služba neurčuje inak.
Registrovaným používateľom je osoba, ktorá si vytvorila používateľský účet na portáli eCultureBase a získala prístup k funkciám dostupným v rámci svojho účtu.
Registrovaný používateľ môže podľa rozsahu oprávnení svojho účtu využívať najmä možnosti:
Rozsah dostupných funkcií, oprávnení a prípadných obmedzení závisí od typu používateľského účtu a pravidiel jednotlivých častí portálu.
Podmienky týkajúce sa používateľských účtov upravuje samostatný dokument:
Portál eCultureBase umožňuje prezentáciu aj subjektom pôsobiacim v oblasti kultúry, umenia a kreatívneho priemyslu, najmä:
Tieto subjekty môžu využívať dostupné funkcie portálu v rozsahu možností poskytovaných jednotlivými časťami platformy.
Pravidlá týkajúce sa vytvárania a využívania profilov, pridávania udalostí alebo ďalšieho obsahu upravujú samostatné dokumenty:
Každý používateľ je povinný využívať portál eCultureBase v súlade s týmito VOP, osobitnými pravidlami jednotlivých častí platformy a platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
Používateľ je najmä povinný:
Prevádzkovateľ je oprávnený jednotlivé možnosti využívania portálu upravovať, rozširovať alebo meniť v závislosti od vývoja platformy, technických možností a potrieb používateľov.
Zmeny rozsahu jednotlivých funkcií nemajú vplyv na základný účel portálu a jeho smerovanie ako digitálneho ekosystému pre kultúrno-kreatívny priemysel.
Používateľský účet umožňuje registrovaným používateľom využívať rozšírené možnosti portálu eCultureBase, ktoré nie sú dostupné návštevníkom bez registrácie.
Vytvorením používateľského účtu používateľ získava možnosť využívať funkcie platformy v rozsahu určenom konkrétnym typom účtu, aktuálnymi možnosťami portálu a pravidlami jednotlivých častí eCultureBase.
Používateľský účet môže vytvoriť osoba, ktorá spĺňa podmienky stanovené týmito VOP a príslušnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.
Pri registrácii je používateľ povinný uvádzať pravdivé, úplné a aktuálne údaje.
Používateľ zodpovedá za správnosť údajov uvedených pri registrácii a počas používania účtu je povinný zabezpečiť ich aktuálnosť.
Používateľ je povinný chrániť svoje prihlasovacie údaje a nesmie umožniť ich neoprávnené používanie tretími osobami.
eCultureBase môže poskytovať rôzne typy používateľských účtov s rozdielnym rozsahom funkcií, oprávnení a možností využívania platformy.
Rozsah dostupných možností môže závisieť najmä od:
Aktuálne dostupné typy používateľských účtov, ich funkcie, limity a podmienky využívania upravuje samostatný dokument:
Niektoré typy používateľských účtov môžu byť poskytované bezplatne.
Prevádzkovateľ môže v budúcnosti zaviesť platené používateľské účty alebo rozšírené možnosti využívania platformy, ktoré môžu byť dostupné za podmienok stanovených samostatnými pravidlami.
Zavedenie platených účtov alebo rozšírených funkcií môže viesť k úprave rozsahu dostupných možností jednotlivých typov účtov, pričom o významných zmenách bude používateľ informovaný primeraným spôsobom.
Používateľský účet môže umožňovať najmä:
Rozsah oprávnení používateľa sa môže meniť podľa typu účtu a pravidiel jednotlivých častí portálu.
Prevádzkovateľ môže umožniť používateľovi zmenu typu účtu alebo prechod na účet s rozšírenými možnosťami.
Podmienky zmeny účtu, prípadné poplatky a rozsah nových funkcií budú upravené podľa aktuálne platných pravidiel a podmienok poskytovaných služieb.
Prevádzkovateľ je oprávnený obmedziť alebo zrušiť používateľský účet v prípadoch stanovených týmito VOP, najmä ak používateľ:
Podmienky a rozsah opatrení pri porušení pravidiel upravuje samostatná časť týchto VOP.
Prevádzkovateľ je oprávnený meniť, rozširovať alebo upravovať jednotlivé funkcie používateľských účtov s ohľadom na vývoj portálu, technické možnosti a potreby používateľov.
Informácie o aktuálnych možnostiach jednotlivých typov účtov budú dostupné v samostatnom dokumente:
Portál eCultureBase môže poskytovať používateľom rôzne funkcie a služby v závislosti od aktuálnej dostupnosti, technických možností platformy a typu používateľského účtu.
V čase vydania týchto Všeobecných obchodných podmienok sú vybrané funkcie portálu poskytované používateľom bezplatne v rozsahu stanovenom aktuálnymi pravidlami jednotlivých častí platformy.
Bezplatné využívanie vybraných funkcií portálu nepredstavuje záväzok prevádzkovateľa poskytovať všetky existujúce alebo budúce funkcie platformy bezplatne.
Prevádzkovateľ je oprávnený v budúcnosti zaviesť platené služby, rozšírené možnosti používateľských účtov alebo ďalšie funkcie, ktoré môžu byť poskytované za úhradu.
Platené služby môžu zahŕňať najmä:
Rozsah, podmienky využívania a prípadné ceny platených služieb budú používateľom sprístupnené pred ich využitím.
Ak bude používateľ využívať platenú službu, vzniká medzi používateľom a prevádzkovateľom vzťah podľa podmienok platných pre konkrétnu službu.
Podmienky platených služieb môžu upravovať najmä:
Podrobné podmienky jednotlivých platených služieb môžu byť upravené samostatnými pravidlami alebo obchodnými podmienkami.
Prevádzkovateľ je oprávnený upravovať, meniť, rozširovať alebo ukončiť jednotlivé funkcie a služby portálu s ohľadom na vývoj platformy, technické možnosti, bezpečnosť a potreby používateľov.
Pri významných zmenách služieb, ktoré majú vplyv na využívanie platených funkcií, bude používateľ informovaný primeraným spôsobom.
Prevádzkovateľ sa zaväzuje vynaložiť primerané úsilie na zabezpečenie dostupnosti poskytovaných služieb.
Používateľ berie na vedomie, že vzhľadom na charakter internetových služieb môže dôjsť k dočasnej nedostupnosti, obmedzeniu alebo prerušeniu niektorých funkcií z dôvodov technickej údržby, aktualizácií, bezpečnostných opatrení alebo iných objektívnych okolností.
Obsah portálu eCultureBase môže mať podľa svojho pôvodu, spôsobu vytvorenia a účelu rozdielny charakter. Prevádzkovateľ rozlišuje najmä redakčný obsah, používateľský obsah a partnerský alebo propagačný obsah.
Jednotlivé druhy obsahu môžu byť zobrazované v rôznych častiach portálu a môžu sa na ne vzťahovať odlišné pravidlá, podmienky zverejnenia a rozsah zodpovednosti.
Redakčný obsah je obsah vytvorený alebo spracovaný prevádzkovateľom alebo redakciou online časopisu Moja kultúra v rámci redakčnej, publicistickej, informačnej alebo odbornej činnosti.
Redakčný obsah môže zahŕňať najmä:
Redakcia rozhoduje o výbere tém, spôsobe ich spracovania, použitých zdrojoch, výslednej forme publikovaného obsahu a jeho zaradení v rámci portálu.
Redakčný obsah môže obsahovať názory, odborné stanoviská, hodnotenia, kritiku alebo subjektívne autorské pohľady jednotlivých autorov alebo členov redakcie. Takýto obsah je potrebné odlišovať od používateľského, partnerského alebo propagačného obsahu.
Redakčná činnosť sa vykonáva v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky, zásadami profesionálnej redakčnej práce a pravidlami prijatými prevádzkovateľom.
Podrobnejšie zásady redakčnej činnosti a práce s obsahom upravujú samostatné stránky:
Používateľským obsahom sa rozumie obsah, ktorý používateľ vytvorí, vloží, odošle, sprístupní alebo poskytne prostredníctvom funkcií portálu eCultureBase.
Používateľský obsah môže zahŕňať najmä:
Používateľský obsah nie je redakčným obsahom eCultureBase ani časopisu Moja kultúra, pokiaľ ho prevádzkovateľ alebo redakcia výslovne neprevezme alebo nespracuje ako samostatný redakčný obsah.
Používateľ zodpovedá za obsah, ktorý prostredníctvom portálu poskytne, a zaväzuje sa, že:
Skutočnosť, že používateľský obsah podlieha administrátorskej kontrole alebo bol prevádzkovateľom schválený na zverejnenie, sama osebe neznamená, že prevádzkovateľ potvrdzuje úplnú pravdivosť všetkých tvrdení, vlastníctvo všetkých práv alebo odbornú správnosť obsahu.
Podrobné pravidlá pre jednotlivé typy používateľského obsahu upravujú najmä samostatné pravidlá:
Pre ďalšie typy používateľského obsahu môžu byť v budúcnosti prijaté samostatné pravidlá.
Portál eCultureBase a online časopis Moja kultúra môžu obsahovať aj obsah vznikajúci v rámci spolupráce s partnermi, kultúrnymi inštitúciami, organizáciami, spoločnosťami a ďalšími subjektmi.
Takýto obsah môže zahŕňať najmä:
Partnerský alebo propagačný obsah môže byť publikovaný prostredníctvom portálu eCultureBase, online časopisu Moja kultúra, sociálnych sietí alebo ďalších komunikačných kanálov prevádzkovateľa.
Charakter takéhoto obsahu, spôsob jeho označenia a rozsah jeho zverejnenia sa môže líšiť podľa konkrétnej formy spolupráce a platných právnych predpisov.
Partnerský alebo propagačný charakter obsahu sám osebe neznamená, že ide o redakčný názor, hodnotenie alebo stanovisko redakcie eCultureBase alebo časopisu Moja kultúra.
Podrobnejšie pravidlá týkajúce sa reklamného, plateného a partnerského obsahu upravuje samostatná časť týchto VOP.
Prevádzkovateľ sa usiluje primeraným spôsobom rozlišovať jednotlivé druhy obsahu tak, aby používateľ mohol podľa okolností rozpoznať, či ide o redakčný, používateľský, partnerský, reklamný alebo iný obsah.
Samotné technické zobrazenie rôznych druhov obsahu na jednej platforme alebo ich vzájomné prepojenie neznamená, že majú rovnaký právny, redakčný alebo obsahový charakter.
Obsah môže byť zároveň prepojený s ďalšími časťami portálu, napríklad s profilom osobnosti alebo organizácie, udalosťou, článkom alebo iným súvisiacim obsahom, ak takéto prepojenie zodpovedá funkciám a účelu platformy.
Používateľ zostáva nositeľom práv k používateľskému obsahu v rozsahu, v akom mu tieto práva patria. Vložením, odoslaním alebo zverejnením obsahu prostredníctvom portálu eCultureBase neprevádza na prevádzkovateľa autorstvo ani vlastníctvo obsahu.
Ak používateľ nie je autorom alebo výhradným nositeľom práv k vloženému obsahu, je povinný mať všetky oprávnenia, licencie, súhlasy alebo iný právny základ potrebný na jeho použitie, zverejnenie a poskytnutie oprávnenia prevádzkovateľovi v rozsahu podľa týchto VOP.
Vložením alebo odoslaním používateľského obsahu používateľ udeľuje prevádzkovateľovi v rozsahu, v akom je na to oprávnený, nevýhradné, bezodplatné a územne neobmedzené oprávnenie používať tento obsah v rozsahu potrebnom na poskytovanie služieb eCultureBase a fungovanie príslušnej časti portálu.
Oprávnenie zahŕňa najmä možnosť:
Technické spracovanie obsahu nesmie bez primeraného dôvodu meniť jeho podstatný význam alebo vytvárať nepravdivý dojem o používateľovi, autorovi alebo prezentovanom subjekte.
Prevádzkovateľ môže v primeranom rozsahu použiť názov, fotografiu, logo, náhľad, titulný obrázok alebo krátky úryvok používateľského obsahu na:
Takéto použitie nesmie vytvárať nepravdivý dojem, že používateľ alebo prezentovaný subjekt odporúča konkrétny produkt, službu, partnera alebo tretiu osobu, pokiaľ na takéto použitie neudelil samostatný súhlas.
Prevádzkovateľ je oprávnený zabezpečiť technické úkony potrebné na uloženie, spracovanie, zabezpečenie, zálohovanie a zobrazovanie používateľského obsahu prostredníctvom svojich technických dodávateľov a poskytovateľov služieb.
Takéto použitie je možné iba v rozsahu potrebnom na zabezpečenie prevádzky, bezpečnosti a dostupnosti služieb eCultureBase.
Oprávnenie na verejné zobrazovanie a sprístupňovanie používateľského obsahu trvá spravidla počas obdobia, počas ktorého je príslušný obsah aktívne zverejnený alebo poskytovaný prostredníctvom portálu eCultureBase.
Po odstránení alebo zneprístupnení obsahu môže byť obsah počas primeraného obdobia uchovávaný v technických zálohách, bezpečnostných záznamoch alebo iných technických systémoch, ak je to potrebné na zabezpečenie prevádzky, ochranu práv, plnenie právnych povinností alebo obnovu systému.
Odstránenie obsahu z portálu nemusí viesť k jeho okamžitému odstráneniu z výsledkov externých vyhľadávačov, internetových archívov, vyrovnávacích pamätí alebo iných služieb tretích strán, ktoré prevádzkovateľ nekontroluje.
Konkrétny rozsah oprávnenia na použitie používateľského obsahu môže byť bližšie upravený osobitnými pravidlami jednotlivých častí eCultureBase.
Ak osobitné pravidlá stanovujú pre určitý obsah odlišný alebo užší rozsah oprávnenia, použijú sa prednostne tieto osobitné pravidlá.
To sa týka najmä materiálov odovzdaných iba na posúdenie, schválenie alebo v rámci žiadosti, ktoré nie sú automaticky určené na verejné zverejnenie.
V prípade eCultureBase Gallery sa materiály predložené v rámci žiadosti používajú v rozsahu potrebnom na prijatie, evidenciu a odborné posúdenie žiadosti. Podmienky prípadného následného zaradenia diela, jeho verejnej prezentácie, digitalizácie alebo ďalšieho využitia sa riadia osobitnými pravidlami a prípadnou samostatnou zmluvou.
Podrobnejšie pravidlá používania obsahu upravujú najmä:
Používateľ zodpovedá za to, že je oprávnený poskytnúť prevádzkovateľovi oprávnenie podľa tejto kapitoly.
Ak tretia osoba uplatní voči prevádzkovateľovi nárok z dôvodu neoprávneného použitia obsahu vloženého používateľom, používateľ je povinný poskytnúť prevádzkovateľovi primeranú súčinnosť pri preverení a riešení takéhoto nároku.
Tým nie sú dotknuté ďalšie ustanovenia týchto VOP týkajúce sa zodpovednosti používateľa, zakázaného obsahu, moderovania a náhrady prípadnej škody.
Portál eCultureBase je určený predovšetkým na prezentáciu, informovanie, objavovanie a prepájanie osôb, organizácií, udalostí, projektov, umeleckej tvorby, odborných služieb a ďalších aktivít súvisiacich s kultúrou, umením a kultúrno-kreatívnym priemyslom.
Používateľ je povinný využívať portál, používateľský účet a jednotlivé funkcie eCultureBase v súlade s ich účelom, týmito VOP, osobitnými pravidlami jednotlivých častí portálu a platnými právnymi predpismi.
Samotná technická možnosť vykonať určitý úkon prostredníctvom portálu neznamená, že je takéto použitie automaticky dovolené, ak odporuje účelu príslušnej funkcie, týmto VOP alebo osobitným pravidlám.
Používateľ je pri využívaní eCultureBase povinný najmä:
Používateľ nesmie prostredníctvom eCultureBase vytvárať nepravdivý alebo zavádzajúci dojem o svojej osobe, organizácii, činnosti, oprávneniach, profesijnom pôsobení, spoluprácach, autorstve, vlastníctve, zastupovaní alebo inom podstatnom údaji.
Ak používateľ koná v mene inej osoby, spoločnosti, organizácie, projektu alebo iného subjektu, musí byť na takéto konanie primerane oprávnený.
Prevádzkovateľ môže v odôvodnených prípadoch požadovať preukázanie identity používateľa alebo jeho oprávnenia konať, spravovať obsah alebo vystupovať v mene inej osoby alebo subjektu.
Používateľ nesmie najmä:
eCultureBase umožňuje používateľom prezentovať svoju profesijnú činnosť, tvorbu, organizáciu, projekty, podujatia a ďalšie aktivity v rozsahu zodpovedajúcom účelu jednotlivých častí portálu.
Takáto prezentácia je prirodzenou súčasťou fungovania eCultureBase a sama osebe sa nepovažuje za porušenie pravidiel.
Používateľ však nesmie využívať funkcie určené na profesijnú alebo informačnú prezentáciu najmä na:
Konkrétne možnosti komerčnej prezentácie, inzercie, partnerskej komunikácie alebo platenej propagácie môžu byť upravené samostatnými pravidlami alebo podmienkami konkrétnej služby.
Používateľ nesmie používať eCultureBase spôsobom, ktorý narúša alebo obchádza jeho technické, bezpečnostné, obsahové alebo prevádzkové pravidlá.
Za zneužitie portálu sa môže považovať najmä:
Používateľ nesmie používať eCultureBase s cieľom poškodzovať, obťažovať, zastrašovať, podvádzať alebo iným spôsobom neoprávnene zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných osôb.
Zakázané je najmä zámerné využitie portálu na šírenie nepravdivých informácií, poškodzovanie dobrej povesti, neoprávnené zverejňovanie osobných alebo súkromných údajov, podvodné konanie alebo inú činnosť, ktorá môže spôsobiť ujmu používateľom, tretím osobám alebo prevádzkovateľovi.
Podrobnejšie pravidlá týkajúce sa obsahu, ktorý nemožno prostredníctvom portálu zverejňovať alebo šíriť, upravuje nasledujúca kapitola Zakázaný obsah.
Zakúpenie platenej služby, využívanie rozšíreného používateľského účtu, partnerská spolupráca alebo individuálna dohoda s prevádzkovateľom nezakladajú právo používať portál v rozpore s týmito VOP, platnými právnymi predpismi alebo osobitnými pravidlami jednotlivých služieb.
Používateľ je povinný dodržiavať pravidlá portálu počas celej doby využívania služby bez ohľadu na to, či je služba poskytovaná bezplatne alebo za úhradu.
Porušenie týchto povinností môže viesť k opatreniam podľa kapitoly Moderovanie a opatrenia pri porušení pravidiel, vrátane obmedzenia funkcií, zneprístupnenia obsahu alebo obmedzenia používateľského účtu.
Jednotlivé časti eCultureBase môžu vzhľadom na svoj účel stanovovať podrobnejšie obsahové, technické a prevádzkové pravidlá.
Používateľ je povinný pri využívaní konkrétnej časti portálu dodržiavať okrem týchto VOP aj jej osobitné pravidlá.
Podrobnejšie pravidlá sú upravené najmä na stránkach:
Ak sa osobitné pravidlá vzťahujú na konkrétnu funkciu alebo obsah podrobnejšie než tieto VOP, použijú sa pri využívaní danej funkcie prednostne, pokiaľ nie sú v rozpore s kogentnými ustanoveniami platných právnych predpisov.
Používateľ nesmie prostredníctvom portálu eCultureBase vytvárať, vkladať, zverejňovať, sprístupňovať ani šíriť obsah, ktorý je v rozpore s platnými právnymi predpismi, právami tretích osôb, týmito VOP, osobitnými pravidlami jednotlivých častí portálu alebo účelom platformy eCultureBase.
Za neprípustný sa považuje aj obsah, ktorý nemusí byť sám osebe nezákonný, ale svojím charakterom, spôsobom zverejnenia alebo účelom nezodpovedá zameraniu eCultureBase alebo pravidlám konkrétnej časti portálu.
Prevádzkovateľ je oprávnený stanoviť pre používanie svojej platformy obsahové pravidlá prísnejšie než minimálne hranice vyplývajúce z právnych predpisov, najmä s ohľadom na verejnú dostupnosť portálu, jeho kultúrne a profesionálne zameranie a ochranu používateľov a tretích osôb.
Na portáli eCultureBase je zakázané zverejňovať alebo šíriť obsah, ktorého vytvorenie, držba, sprístupňovanie, propagácia, ponuka alebo šírenie je podľa právnych predpisov Slovenskej republiky alebo práva Európskej únie protiprávne.
Pri posudzovaní protiprávneho obsahu sa prihliada najmä na:
Zakázané je najmä neoprávnené použitie alebo zverejnenie:
Používateľ je povinný pred zverejnením takéhoto obsahu zabezpečiť všetky potrebné oprávnenia, licencie alebo súhlasy.
Podrobnejšie pravidlá upravuje samostatná stránka Autorské práva a licencie.
Používateľ nesmie bez príslušného právneho dôvodu zverejňovať osobné, súkromné alebo iné chránené údaje iných osôb.
Zakázané je najmä neoprávnené zverejnenie:
Spracúvanie osobných údajov upravujú samostatné pravidlá Ochrana osobných údajov.
Zakázaný je obsah, ktorý je v rozpore s právnymi predpismi alebo pravidlami eCultureBase a najmä:
Trestný zákon upravuje okrem iného trestné činy súvisiace s extrémistickým materiálom, hanobením národa, rasy a presvedčenia a podnecovaním k národnostnej, rasovej a etnickej nenávisti.
Toto ustanovenie nebráni primeranému použitiu takýchto tém v legitímnom redakčnom, umeleckom, historickom, dokumentačnom, vzdelávacom alebo výskumnom kontexte, pokiaľ samotný spôsob ich spracovania neporušuje právne predpisy alebo tieto VOP.
eCultureBase je verejne dostupný portál a jeho všeobecná obsahová časť nie je založená na vekovom obmedzení návštevníkov.
Z tohto dôvodu nie je v používateľskom obsahu povolený najmä:
Tým nie je dotknutá možnosť primeraného zobrazenia nahoty, ľudského tela alebo citlivých tém v legitímnom umeleckom, kultúrnom, historickom, dokumentačnom, vzdelávacom alebo redakčnom kontexte.
Prevádzkovateľ môže pri takomto obsahu posudzovať najmä jeho kontext, účel, spôsob spracovania a primeranosť vzhľadom na charakter portálu.
Zakázané je používať eCultureBase na zámerné klamanie, podvodné konanie alebo vytváranie nepravdivého dojmu s cieľom poškodiť inú osobu, ovplyvniť verejnosť alebo získať neoprávnenú výhodu.
Zakázané je najmä:
Tým nie je dotknuté právo redakcie alebo autora publikovať názor, komentár, kritiku, umelecké vyjadrenie, satiru alebo odborné hodnotenie, ak je z jeho charakteru primerane zrejmé, že nejde o zámerné prezentovanie nepravdivého skutkového tvrdenia ako pravdy.
Zakázané je vkladať alebo sprístupňovať prostredníctvom portálu:
Zakázaný je obsah alebo konanie, ktorého hlavným účelom je zneužitie technických alebo prezentačných možností portálu.
Ide najmä o:
Používateľ nesmie prostredníctvom portálu propagovať, ponúkať alebo sprostredkúvať produkty, služby alebo činnosti, ktorých ponuka, reklama alebo propagácia je zakázaná alebo obmedzená platnými právnymi predpismi.
Reklamný a obchodný obsah musí rešpektovať najmä:
Podrobnejšie podmienky reklamného, partnerského, plateného a komerčného obsahu upravuje osobitná časť týchto VOP a prípadné pravidlá konkrétnej služby.
Prevádzkovateľ môže odmietnuť, nezverejniť alebo odstrániť aj obsah, ktorý nie je zjavne protiprávny, ak:
Rozhodnutie o nevhodnosti obsahu sa vykonáva primerane s prihliadnutím na jeho charakter, kontext, účel, závažnosť a príslušné pravidlá konkrétnej služby.
Niektoré materiály, ktoré by pri izolovanom posúdení mohli pôsobiť citlivo, násilne, kontroverzne alebo nevhodne, môžu byť legitímnou súčasťou umeleckého diela, redakčného článku, historického záznamu, dokumentácie, odborného textu alebo vzdelávacieho obsahu.
Prevádzkovateľ preto pri posudzovaní takéhoto obsahu zohľadňuje najmä:
Uvedený kontext nemôže ospravedlniť obsah alebo konanie, ktoré je podľa platných právnych predpisov zakázané bez ohľadu na spôsob jeho označenia alebo deklarovaný účel.
Ak sa návštevník, používateľ alebo tretia osoba domnieva, že obsah zverejnený prostredníctvom eCultureBase porušuje právne predpisy, práva tretej osoby alebo pravidlá portálu, môže túto skutočnosť oznámiť prevádzkovateľovi prostredníctvom stránky:
Prevádzkovateľ podnet primerane preverí a podľa okolností môže obsah ponechať zverejnený, vyžiadať doplňujúce informácie, dočasne ho zneprístupniť, upraviť jeho zaradenie alebo prijať ďalšie opatrenia podľa týchto VOP a platných právnych predpisov.
Podrobnejší postup pri posudzovaní obsahu a opatreniach voči používateľovi upravuje nasledujúca kapitola Moderovanie a opatrenia pri porušení pravidiel.
Prevádzkovateľ je oprávnený vykonávať primeranú kontrolu a moderovanie obsahu zverejňovaného alebo sprístupňovaného prostredníctvom portálu eCultureBase s cieľom zabezpečiť dodržiavanie týchto VOP, osobitných pravidiel jednotlivých častí portálu, ochranu práv používateľov a tretích osôb a súlad s platnými právnymi predpismi.
Moderovanie môže prebiehať pred zverejnením obsahu, po jeho zverejnení, na základe vlastného zistenia prevádzkovateľa alebo na základe oznámenia používateľa, dotknutej osoby, orgánu verejnej moci alebo tretej osoby.
Prevádzkovateľ pri moderovaní postupuje primerane s ohľadom na charakter obsahu, okolnosti konkrétneho prípadu, závažnosť porušenia a prípadné opakovanie porušovania pravidiel.
Ak konkrétna časť portálu podlieha administrátorskému schváleniu, prevádzkovateľ je oprávnený pred zverejnením obsah:
Administrátorské schválenie obsahu nepredstavuje potvrdenie jeho úplnej pravdivosti, zákonnosti, odbornosti ani vlastníctva všetkých práv k tomuto obsahu zo strany prevádzkovateľa.
Prevádzkovateľ je oprávnený preveriť aj obsah, ktorý už bol na portáli zverejnený.
Dôvodom na opätovné preverenie môže byť najmä:
Skutočnosť, že určitý obsah bol v minulosti schválený alebo určitý čas zverejnený, nebráni jeho neskoršiemu prevereniu alebo prijatiu primeraného opatrenia.
Ak prevádzkovateľ zistí porušenie pravidiel alebo má primeraný dôvod na ďalšie preverenie obsahu, môže podľa okolností prijať najmä tieto opatrenia:
Prevádzkovateľ nie je povinný použiť opatrenia v uvedenom poradí. Pri závažnom porušení môže pristúpiť priamo k prísnejšiemu opatreniu.
Pri rozhodovaní o opatrení môže prevádzkovateľ prihliadať najmä na:
Menej závažné alebo zjavne napraviteľné nedostatky môže prevádzkovateľ riešiť najskôr výzvou na opravu alebo doplnenie, ak povaha konkrétneho prípadu nevyžaduje bezodkladný zásah.
Za dôvod na bezodkladné obmedzenie alebo zrušenie používateľského účtu sa môže považovať najmä:
Prevádzkovateľ môže pri opakovanom porušovaní prihliadnuť aj na predchádzajúce porušenia pravidiel a opatrenia prijaté voči používateľovi.
Ak je to vzhľadom na charakter opatrenia primerané a právne možné, prevádzkovateľ používateľa informuje o prijatom opatrení a jeho základnom dôvode.
Odôvodnenie môže obsahovať najmä:
Podrobnosť informácie môže byť obmedzená, ak by jej poskytnutie bolo v rozpore s právnymi predpismi, rozhodnutím orgánu verejnej moci, bezpečnostnými záujmami alebo by mohlo neprimerane zasiahnuť do práv iných osôb.
Tým nie sú dotknuté povinnosti prevádzkovateľa poskytovať odôvodnenie rozhodnutia v prípadoch, v ktorých to vyžadujú priamo uplatniteľné právne predpisy, najmä Nariadenie (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách – Digital Services Act.
Ak používateľ považuje prijaté opatrenie za nesprávne, môže požiadať prevádzkovateľa o jeho preverenie, ak povaha konkrétneho rozhodnutia alebo príslušné pravidlá nevylučujú takýto postup.
Používateľ by mal v žiadosti uviesť najmä:
Prevádzkovateľ môže po opätovnom preverení pôvodné rozhodnutie potvrdiť, zmeniť alebo zrušiť.
Tým nie sú dotknuté práva používateľa, ktoré mu vyplývajú z platných právnych predpisov.
Skutočnosť, že používateľ využíva platenú službu alebo platený používateľský účet, neobmedzuje oprávnenie prevádzkovateľa zasiahnuť proti obsahu alebo konaniu, ktoré porušuje tieto VOP, osobitné pravidlá alebo platné právne predpisy.
Pri porušení pravidiel môže byť preto obmedzená alebo ukončená aj platená služba.
Ak dôjde k obmedzeniu alebo ukončeniu služby z dôvodu porušenia povinností používateľa, samotná skutočnosť, že používateľ za službu zaplatil, nezakladá automatický nárok na vrátenie celej zaplatenej ceny alebo na náhradu za obdobie, počas ktorého bola služba riadne poskytovaná.
Konkrétne majetkové dôsledky ukončenia platenej služby sa posudzujú podľa podmienok príslušnej služby, charakteru porušenia a platných právnych predpisov.
Toto ustanovenie nemožno vykladať spôsobom, ktorý by obmedzoval práva spotrebiteľa, ktorých sa podľa platných právnych predpisov nemožno zmluvne vzdať.
Pri poskytovaní platených služieb spotrebiteľom sa uplatnia najmä príslušné ustanovenia zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a Občianskeho zákonníka.
Návštevník, používateľ alebo tretia osoba môže upozorniť prevádzkovateľa na obsah, ktorý považuje za protiprávny, neoprávnený alebo odporujúci pravidlám eCultureBase, prostredníctvom stránky:
Oznámenie by malo obsahovať dostatočné informácie umožňujúce identifikovať príslušný obsah a dôvod jeho nahlásenia.
Prevádzkovateľ oznámenie primerane preverí a podľa výsledku môže prijať opatrenia podľa tejto kapitoly.
Mechanizmus nahlasovania a posudzovania protiprávneho obsahu sa uplatňuje aj v rozsahu požadovanom Nariadením (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách.
Používateľ ani tretia osoba nesmú vedome zneužívať systém nahlasovania obsahu na šikanovanie iných používateľov, poškodzovanie konkurencie, odstraňovanie legitímneho obsahu alebo iné konanie odporujúce účelu systému.
Prevádzkovateľ je oprávnený prihliadať na opakované zjavne neopodstatnené alebo zneužívajúce podania pri ďalšom vybavovaní podnetov od rovnakej osoby, vždy v rozsahu dovolenom platnými právnymi predpismi.
Ak to vyžadujú platné právne predpisy alebo právne záväzné rozhodnutie oprávneného orgánu, prevádzkovateľ poskytne potrebnú súčinnosť príslušným orgánom verejnej moci.
Prevádzkovateľ môže zároveň oznámiť príslušnému orgánu skutočnosti nasvedčujúce závažnému protiprávnemu konaniu, ak je takéto oznámenie dovolené alebo vyžadované platnými právnymi predpismi.
Pri poskytovaní údajov alebo ďalšej súčinnosti postupuje prevádzkovateľ v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov a ostatnými uplatniteľnými právnymi predpismi.
Prevádzkovateľ zabezpečuje technické a organizačné fungovanie portálu eCultureBase a vytvára priestor na zverejňovanie, prezentáciu a prepájanie redakčného, používateľského, partnerského a ďalšieho obsahu.
Rozsah zodpovednosti prevádzkovateľa sa posudzuje podľa charakteru konkrétneho obsahu alebo služby, týchto VOP, osobitných pravidiel jednotlivých častí portálu a platných právnych predpisov.
Ustanovenia tejto kapitoly nemožno vykladať ako vylúčenie alebo obmedzenie zodpovednosti prevádzkovateľa v prípadoch, v ktorých takúto zodpovednosť nemožno podľa platných právnych predpisov vylúčiť alebo obmedziť.
Používateľ zodpovedá za obsah, ktorý prostredníctvom portálu eCultureBase vytvorí, vloží, odošle, sprístupní alebo zverejní.
Používateľ je zodpovedný najmä za:
Používateľ nesmie vychádzať z predpokladu, že samotná technická možnosť vložiť určitý obsah znamená oprávnenie tento obsah zverejniť.
Pri používateľskom obsahu vytvára prevádzkovateľ technický priestor na jeho prijatie, uloženie, spracovanie, administráciu a prípadné zverejnenie podľa pravidiel konkrétnej služby.
Pokiaľ osobitná služba alebo dohoda neurčuje inak, prevádzkovateľ:
Zverejnenie používateľského obsahu na eCultureBase preto samo osebe neznamená jeho redakčné odporúčanie, odborné potvrdenie alebo garanciu zo strany prevádzkovateľa.
Prevádzkovateľ môže používateľský obsah pred alebo po zverejnení kontrolovať, posudzovať, kategorizovať alebo moderovať.
Takáto kontrola má slúžiť najmä na:
Administrátorská kontrola však nemôže vždy overiť všetky skutkové tvrdenia, vlastnícke vzťahy, licencie, oprávnenia alebo iné okolnosti týkajúce sa používateľského obsahu.
Schválenie obsahu na zverejnenie preto neznamená prevzatie zodpovednosti za pravdivosť všetkých údajov alebo za právne oprávnenie používateľa k materiálom, ktoré poskytol.
V rozsahu, v akom prevádzkovateľ pri konkrétnej službe poskytuje hostingovú alebo inú sprostredkovateľskú službu podľa Nariadenia (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách – Digital Services Act, sa jeho zodpovednosť za informácie poskytnuté používateľom posudzuje podľa podmienok stanovených týmto nariadením a ďalšími uplatniteľnými právnymi predpismi.
Ak sa prevádzkovateľ dôveryhodným spôsobom dozvie o konkrétnom obsahu, ktorý môže byť protiprávny alebo porušovať pravidlá portálu, je oprávnený a v prípadoch vyžadovaných právnymi predpismi povinný vec primerane preveriť a prijať príslušné opatrenia.
Skutočnosť, že prevádzkovateľ dobrovoľne vykonáva administrátorskú kontrolu, moderovanie alebo preverovanie podnetov, sama osebe neznamená, že preberá autorstvo alebo všeobecnú zodpovednosť za všetok používateľský obsah.
Osoba, ktorá sa domnieva, že používateľský obsah porušuje právne predpisy, jej práva alebo pravidlá portálu, môže túto skutočnosť oznámiť prevádzkovateľovi prostredníctvom stránky:
Prevádzkovateľ podnet primerane preverí podľa jeho obsahu, dostupných informácií, týchto VOP a platných právnych predpisov.
Prevádzkovateľ môže najmä:
Zverejnenie informácie prostredníctvom eCultureBase samo osebe neznamená, že prevádzkovateľ vstupuje do právneho alebo obchodného vzťahu medzi používateľom a treťou osobou.
Ak nie je pri konkrétnej službe výslovne uvedené inak, prevádzkovateľ najmä:
Ak prevádzkovateľ pri konkrétnej službe vystupuje v inom postavení, napríklad ako zmluvná strana, poskytovateľ služby alebo partner, jeho postavenie a zodpovednosť sa riadia osobitnými podmienkami alebo samostatnou dohodou.
Informácie zverejnené prostredníctvom používateľského obsahu môžu byť poskytované samotnými používateľmi alebo tretími osobami.
Prevádzkovateľ preto nemôže zaručiť, že každý používateľský údaj bude v každom okamihu úplný, aktuálny alebo bezchybný.
Používateľ alebo návštevník by mal pri informáciách, ktoré môžu mať významný právny, finančný, profesijný alebo iný praktický následok, primerane preveriť ich aktuálnosť a správnosť aj z ďalších relevantných zdrojov.
Toto ustanovenie sa nevzťahuje na povinnosti prevádzkovateľa týkajúce sa jeho vlastného redakčného alebo obchodného obsahu v rozsahu stanovenom právnymi predpismi.
Prevádzkovateľ vynakladá primerané úsilie na zabezpečenie funkčnosti, dostupnosti a bezpečnosti eCultureBase.
Vzhľadom na charakter internetovej služby však nemožno garantovať nepretržitú a bezchybnú dostupnosť všetkých funkcií.
K dočasnému obmedzeniu alebo prerušeniu služby môže dôjsť najmä v dôsledku:
Prevádzkovateľ nezodpovedá za následky takéhoto prerušenia v rozsahu, v akom zodpovednosť podľa platných právnych predpisov nevzniká alebo ju možno zákonne obmedziť.
Portál môže obsahovať odkazy na webové sídla, služby, sociálne siete, rezervačné systémy, predajné systémy alebo iné služby prevádzkované tretími osobami.
Prevádzkovateľ eCultureBase spravidla nemá kontrolu nad obsahom, dostupnosťou, bezpečnosťou alebo obchodnými podmienkami takýchto externých služieb.
Použitie služby tretej osoby sa riadi podmienkami jej vlastného prevádzkovateľa.
Uvedenie odkazu na externú službu samo osebe neznamená, že prevádzkovateľ eCultureBase preberá zodpovednosť za jej obsah alebo fungovanie.
Ak používateľ porušením svojich povinností podľa týchto VOP alebo právnych predpisov spôsobí prevádzkovateľovi preukázateľnú škodu alebo odôvodnené náklady, môže si prevádzkovateľ voči používateľovi uplatniť nárok na ich náhradu v rozsahu dovolenom platnými právnymi predpismi.
To sa môže týkať najmä prípadov, keď používateľ vedome alebo z nedbanlivosti:
Prípadná zodpovednosť za škodu sa posudzuje podľa konkrétnych okolností a príslušných právnych predpisov, najmä podľa Občianskeho zákonníka.
Ustanovenia tejto kapitoly, ktoré sa týkajú zodpovednosti používateľa za používateľský obsah, sa nevzťahujú na redakčný obsah vytvorený alebo spracovaný prevádzkovateľom alebo redakciou online časopisu Moja kultúra.
Za redakčný obsah zodpovedá prevádzkovateľ, autor alebo iná zodpovedná osoba v rozsahu vyplývajúcom z charakteru konkrétneho obsahu, zmluvných vzťahov a platných právnych predpisov.
Podrobnejšie zásady redakčnej činnosti upravujú najmä:
Žiadne ustanovenie týchto VOP nemožno vykladať tak, že:
Zodpovednosť prevádzkovateľa a používateľa sa vždy posudzuje podľa okolností konkrétneho prípadu a platných právnych predpisov.
Obsah, vizuálne prvky, databázy, technické riešenia a ďalšie súčasti portálu eCultureBase môžu byť chránené autorským právom, právami k databázam, právami k ochranným známkam alebo inými právami duševného vlastníctva.
Prevádzkovateľ vykonáva príslušné práva k tým súčastiam portálu, ktoré vytvoril, nadobudol alebo je oprávnený používať na základe licencie, zmluvy alebo iného právneho dôvodu.
Tým nie sú dotknuté práva autorov, používateľov, partnerov alebo tretích osôb k obsahu, ktorý poskytli alebo ktorý je na portáli používaný na základe príslušného oprávnenia.
Ochrana sa môže vzťahovať najmä na:
Autorskoprávna ochrana sa riadi najmä zákonom č. 185/2015 Z. z. Autorský zákon.
Ochrana ochranných známok a niektorých označení sa riadi najmä zákonom č. 506/2009 Z. z. o ochranných známkach.
Sprístupnenie obsahu na portáli eCultureBase samo osebe neznamená udelenie oprávnenia na jeho ďalšie použitie nad rámec povolený platnými právnymi predpismi, licenciou alebo výslovným súhlasom príslušného nositeľa práv.
Bez potrebného oprávnenia nie je dovolené najmä:
Tým nie sú dotknuté prípady použitia obsahu dovolené priamo právnymi predpismi, najmä zákonné licencie a ďalšie výnimky alebo obmedzenia autorského práva.
Na verejne dostupné stránky portálu eCultureBase je možné odkazovať bežným internetovým odkazom, pokiaľ takýto spôsob odkazovania neporušuje právne predpisy, práva tretích osôb alebo technické ochranné opatrenia portálu.
Odkazovanie nesmie vytvárať nepravdivý dojem, že osoba, ktorá odkaz používa, je partnerom, zástupcom alebo oficiálne podporovaným subjektom eCultureBase, pokiaľ takýto vzťah neexistuje.
Obsah vložený používateľmi, partnermi alebo tretími osobami môže byť chránený právami príslušných autorov alebo iných nositeľov práv.
Skutočnosť, že je takýto obsah zobrazený na portáli eCultureBase, neznamená, že prevádzkovateľ je jeho autorom alebo vlastníkom príslušných práv.
Používanie používateľského obsahu prevádzkovateľom sa riadi najmä kapitolou Licencia k používateľskému obsahu, osobitnými pravidlami jednotlivých častí portálu a prípadnými samostatnými zmluvami.
Na portáli môže byť na základe licencie, súhlasu, zákonného oprávnenia alebo iného právneho dôvodu použitý aj obsah tretích osôb.
Práva k takémuto obsahu zostávajú príslušným autorom alebo iným nositeľom práv.
Používateľ nesmie vychádzať z predpokladu, že obsah môže voľne ďalej používať iba preto, že je verejne dostupný prostredníctvom eCultureBase.
Názvy, logá a ďalšie charakteristické označenia používané v rámci eCultureBase alebo online časopisu Moja kultúra môžu byť chránené podľa príslušných právnych predpisov.
Bez predchádzajúceho oprávnenia ich nemožno používať spôsobom, ktorý by mohol vytvárať nepravdivý dojem o pôvode obsahu, oficiálnom spojení, partnerstve, podpore alebo zastupovaní zo strany prevádzkovateľa.
Tým nie je dotknuté primerané použitie názvu alebo označenia na informačné, citačné, spravodajské alebo iné účely dovolené právnymi predpismi.
Ak sa prevádzkovateľ dozvie o možnom neoprávnenom použití obsahu chráneného právami duševného vlastníctva prostredníctvom portálu eCultureBase, môže vec preveriť a prijať opatrenia podľa týchto VOP.
Osoba, ktorá sa domnieva, že jej autorské práva alebo iné práva duševného vlastníctva boli obsahom na portáli porušené, môže túto skutočnosť oznámiť prostredníctvom stránky:
Podrobnejšie informácie o používaní a ochrane obsahu sú uvedené na samostatnej stránke:
Verejne dostupný obsah portálu eCultureBase je vo všeobecnosti prístupný návštevníkom bez registrácie a bez všeobecného vekového obmedzenia, pokiaľ pri konkrétnom obsahu alebo službe nie je uvedené inak.
Skutočnosť, že je obsah verejne dostupný bez vekového obmedzenia, nemá vplyv na povinnosť prevádzkovateľa a používateľov dodržiavať pravidlá týkajúce sa ochrany maloletých osôb, ochrany osobných údajov, neprípustného obsahu a ďalšie platné právne predpisy.
Podmienky registrácie a využívania jednotlivých služieb eCultureBase sa posudzujú aj podľa spôsobilosti používateľa na právne úkony.
Podľa zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník vzniká spôsobilosť fyzickej osoby vlastnými právnymi úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti v plnom rozsahu plnoletosťou.
Plnoletosť sa nadobúda dovŕšením osemnásteho roku veku. Pred dosiahnutím osemnásteho roku možno plnoletosť nadobudnúť spôsobom ustanoveným zákonom.
Maloleté osoby majú spôsobilosť iba na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
Ak osoba nemá v potrebnom rozsahu spôsobilosť vykonať konkrétny právny úkon samostatne, musí byť pri takomto úkone zastúpená alebo musí byť zabezpečený súhlas zákonného zástupcu v prípadoch, v ktorých to umožňujú alebo vyžadujú platné právne predpisy.
Samotná registrácia používateľského účtu nemusí byť vo všetkých prípadoch podmienená dosiahnutím veku 18 rokov, pokiaľ osobitné pravidlá konkrétnej služby neurčujú inak.
Používateľ však môže prostredníctvom svojho účtu samostatne vykonávať iba také úkony, na ktoré má podľa svojho veku a právneho postavenia potrebnú spôsobilosť.
Prevádzkovateľ môže pri konkrétnej funkcii alebo službe stanoviť minimálny vek používateľa alebo požadovať plnú spôsobilosť na právne úkony, najmä ak používanie služby zahŕňa:
Konkrétna veková hranica alebo požiadavka plnej spôsobilosti môže byť uvedená v osobitných pravidlách príslušnej služby.
Skutočnosť, že určitá osoba je maloletá, sama osebe nevylučuje možnosť jej prezentácie prostredníctvom eCultureBase.
Profil, informáciu o umeleckej alebo profesionálnej činnosti, účasť na podujatí alebo iný obsah týkajúci sa maloletej osoby však možno vytvárať a zverejňovať iba pri rešpektovaní jej práv, ochrany osobnosti, súkromia, ochrany osobných údajov a prípadných práv jej zákonného zástupcu.
Ak používateľ vytvára alebo spravuje obsah týkajúci sa maloletej osoby, zodpovedá za to, že má na zverejnenie údajov, fotografií alebo ďalších materiálov potrebné oprávnenie.
Prevádzkovateľ môže v odôvodnenom prípade požadovať preukázanie oprávnenia na vytvorenie, správu alebo zverejnenie takéhoto obsahu.
Niektoré služby eCultureBase môžu vzhľadom na svoj charakter vyžadovať, aby používateľ dosiahol vek 18 rokov alebo mal plnú spôsobilosť na právne úkony.
Takáto požiadavka môže byť stanovená najmä pri službách, pri ktorých používateľ:
Podrobné podmienky sa v takom prípade riadia osobitnými pravidlami konkrétnej služby.
V prípade eCultureBase Gallery sa podmienky veku a spôsobilosti žiadateľa riadia osobitnými pravidlami Gallery a podmienkami prípadného následného zmluvného vzťahu.
Ak prevádzkovateľ zavedie platené používateľské účty alebo iné platené služby, môže pre ich samostatné objednanie stanoviť požiadavku plnoletosti a plnej spôsobilosti na právne úkony.
Ak platenú službu využíva osoba, ktorá nemá potrebnú spôsobilosť na samostatné uzatvorenie príslušného právneho vzťahu, môže byť potrebné konanie alebo súhlas jej zákonného zástupcu podľa platných právnych predpisov a podmienok konkrétnej služby.
Presné vekové, zmluvné a platobné podmienky budú používateľovi oznámené pred objednaním príslušnej platenej služby.
Pri spracúvaní osobných údajov detí prevádzkovateľ postupuje podľa pravidiel ochrany osobných údajov.
Ak je právnym základom spracúvania osobných údajov súhlas dieťaťa v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti priamo dieťaťu, uplatnia sa osobitné pravidlá podľa Nariadenia (EÚ) 2016/679 – GDPR a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Podľa slovenskej právnej úpravy môže dotknutá osoba pri tomto konkrétnom type spracúvania založenom na súhlase samostatne udeliť súhlas po dosiahnutí veku 16 rokov. Ak má menej ako 16 rokov, uplatnia sa podmienky týkajúce sa súhlasu alebo schválenia zákonným zástupcom.
Táto veková hranica sa týka osobitne súhlasu so spracúvaním osobných údajov pri službách informačnej spoločnosti a nemožno ju automaticky považovať za všeobecnú vekovú hranicu pre uzatváranie zmlúv alebo vykonávanie všetkých právnych úkonov na portáli.
Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov sú uvedené na samostatnej stránke:
Prevádzkovateľ môže v odôvodnenom prípade požadovať primerané overenie veku, identity, zastupovania alebo iného oprávnenia používateľa, ak je takéto overenie potrebné na využitie konkrétnej služby, ochranu práv dotknutých osôb alebo splnenie právnej povinnosti.
Prevádzkovateľ pri takomto overovaní požaduje iba údaje primerané účelu overenia a postupuje v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov.
Ak používateľ neposkytne údaje alebo súčinnosť nevyhnutnú na preukázanie splnenia podmienok konkrétnej služby, prevádzkovateľ môže odmietnuť aktiváciu príslušnej funkcie, nezverejniť obsah alebo obmedziť využívanie služby, pri ktorej nebolo možné splnenie podmienok overiť.
Ak osobitné pravidlá konkrétnej časti eCultureBase stanovujú vyššiu vekovú hranicu, požiadavku plnej spôsobilosti na právne úkony, potrebu súhlasu zákonného zástupcu alebo iné podmienky týkajúce sa veku a právneho postavenia používateľa, pri využívaní danej služby sa uplatnia tieto osobitné pravidlá.
Tým nie sú dotknuté práva maloletých osôb ani povinnosti prevádzkovateľa a používateľov vyplývajúce z platných právnych predpisov.
Prevádzkovateľ pri prevádzke portálu eCultureBase spracúva osobné údaje používateľov a ďalších fyzických osôb v rozsahu potrebnom na poskytovanie jednotlivých služieb, správu používateľských účtov, zabezpečenie fungovania portálu, plnenie právnych povinností a ďalšie účely uvedené v samostatných informáciách o ochrane osobných údajov.
Spracúvanie osobných údajov sa vykonáva v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 – GDPR, zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov a ďalšími uplatniteľnými právnymi predpismi.
Podrobné informácie o spracúvaní osobných údajov sú uvedené na samostatnej stránke:
Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje iba v rozsahu primeranom konkrétnemu účelu a na základe príslušného právneho základu.
Pri spracúvaní osobných údajov sa uplatňujú najmä zásady:
Pri registrácii používateľského účtu a využívaní jednotlivých funkcií portálu môže byť potrebné spracúvať údaje používateľa nevyhnutné na vytvorenie a správu účtu, poskytovanie služby, komunikáciu s používateľom, zabezpečenie portálu alebo plnenie ďalších oprávnených a zákonných účelov.
Rozsah spracúvaných údajov sa môže líšiť podľa:
Konkrétne kategórie osobných údajov, účely ich spracúvania, právne základy a doby uchovávania sú uvedené na stránke Ochrana osobných údajov.
Osobné údaje sa spracúvajú iba vtedy, ak na ich spracúvanie existuje príslušný právny základ podľa platných právnych predpisov.
Podľa charakteru konkrétneho spracúvania môže ísť najmä o spracúvanie potrebné:
Ak je spracúvanie založené na súhlase, dotknutá osoba môže svoj súhlas odvolať za podmienok stanovených platnými právnymi predpismi. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred jeho odvolaním.
Niektoré funkcie eCultureBase sú svojou povahou určené na verejnú prezentáciu.
Ak používateľ prostredníctvom príslušnej funkcie zverejní údaje v Profile, Kalendári udalostí alebo inom verejne dostupnom používateľskom obsahu, údaje určené na zverejnenie môžu byť dostupné návštevníkom portálu a prostredníctvom internetu aj širšej verejnosti.
Používateľ je preto povinný zvážiť rozsah osobných údajov, ktoré prostredníctvom verejného obsahu poskytuje, a nesmie bez potrebného právneho dôvodu zverejňovať osobné údaje tretích osôb.
Skutočnosť, že používateľ vytvoril používateľský účet, sama osebe neznamená, že všetky údaje súvisiace s jeho účtom sú verejne dostupné.
Prevádzkovateľ môže pri zabezpečovaní fungovania eCultureBase využívať technických, hostingových, komunikačných, administratívnych alebo iných poskytovateľov služieb.
Ak takíto poskytovatelia spracúvajú osobné údaje v mene prevádzkovateľa, spracúvanie sa vykonáva v súlade s pravidlami ochrany osobných údajov a v rozsahu potrebnom na poskytovanie príslušnej služby.
Osobné údaje môžu byť poskytnuté aj iným príjemcom, ak je to potrebné na splnenie právnej povinnosti, ochranu práv alebo ak existuje iný zákonný dôvod na ich poskytnutie.
Podrobnejšie informácie o kategóriách príjemcov sú uvedené na stránke Ochrana osobných údajov.
Osobné údaje sa uchovávajú iba počas obdobia potrebného na účel, na ktorý boli získané alebo ďalej zákonne spracúvané, prípadne počas doby stanovenej právnymi predpismi.
Doba uchovávania sa môže líšiť podľa charakteru údajov, využívanej služby, trvania používateľského alebo zmluvného vzťahu a prípadných zákonných povinností prevádzkovateľa.
Po zániku účelu spracúvania budú osobné údaje vymazané, anonymizované alebo ďalej uchovávané iba vtedy, ak na to existuje príslušný právny dôvod.
Dotknutá osoba má v rozsahu a za podmienok stanovených GDPR a ďalšími právnymi predpismi najmä právo:
Konkrétny rozsah jednotlivých práv závisí od právneho základu, účelu a ďalších okolností spracúvania.
Podrobný spôsob uplatnenia jednotlivých práv a kontaktné údaje prevádzkovateľa sú uvedené na stránke Ochrana osobných údajov.
Prevádzkovateľ prijíma primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu spracúvaných osobných údajov s prihliadnutím na charakter spracúvania, súvisiace riziká a primeranú úroveň bezpečnosti.
Cieľom týchto opatrení je najmä obmedziť riziko neoprávneného prístupu, straty, zneužitia, poškodenia, neoprávnenej zmeny alebo zverejnenia osobných údajov.
Žiadny internetový systém však nemožno považovať za absolútne bezpečný a ustanovenia tejto kapitoly nemožno vykladať ako záruku, že za všetkých okolností nemôže dôjsť k bezpečnostnému incidentu.
Pri spracúvaní osobných údajov maloletých osôb prevádzkovateľ prihliada na ich osobitné postavenie a uplatňuje pravidlá stanovené platnými právnymi predpismi.
Podmienky týkajúce sa maloletých používateľov, registrácie a súhlasu so spracúvaním osobných údajov pri službách informačnej spoločnosti sú bližšie upravené v kapitole Vekové obmedzenie a podmienky registrácie a na stránke Ochrana osobných údajov.
Používanie súborov cookies a obdobných technológií sa riadi samostatnými pravidlami portálu.
Informácie o používaných technológiách, ich účele a možnostiach používateľa sú uvedené na samostatnej stránke:
Táto kapitola poskytuje všeobecný rámec ochrany osobných údajov pri používaní eCultureBase.
Podrobné informácie požadované právnymi predpismi, najmä informácie o konkrétnych účeloch spracúvania, právnych základoch, kategóriách osobných údajov, príjemcoch, dobách uchovávania a spôsobe uplatnenia práv dotknutých osôb, sú uvedené na samostatnej stránke:
Ak sa spôsob spracúvania osobných údajov v súvislosti s novou službou alebo funkciou eCultureBase zmení, prevádzkovateľ príslušné informácie o ochrane osobných údajov aktualizuje v rozsahu vyžadovanom platnými právnymi predpismi.
eCultureBase je priebežne rozvíjaná digitálna platforma. Rozsah jej funkcií, služieb, používateľských účtov a jednotlivých častí sa preto môže v čase meniť v závislosti od technického vývoja, potrieb používateľov, obchodného modelu, bezpečnostných požiadaviek, právnych povinností a ďalšieho smerovania projektu.
Prevádzkovateľ je oprávnený služby a funkcie portálu upravovať, rozširovať, meniť alebo ukončovať za podmienok stanovených týmito VOP, osobitnými pravidlami a platnými právnymi predpismi.
Prevádzkovateľ môže najmä:
Zmena alebo ukončenie určitej funkcie nemusí znamenať ukončenie prevádzky portálu eCultureBase ako celku.
Rozsah bezplatne poskytovaných funkcií sa môže v priebehu vývoja platformy meniť.
Skutočnosť, že určitá funkcia bola v určitom období poskytovaná bezplatne, nezakladá používateľovi trvalý nárok na jej bezplatné poskytovanie v rovnakom rozsahu aj v budúcnosti.
Prevádzkovateľ môže najmä:
Ak ide o významnú zmenu, ktorá podstatne ovplyvní spôsob používania existujúcej služby registrovanými používateľmi, prevádzkovateľ o nej používateľov informuje primeraným spôsobom.
Ak používateľ využíva platenú službu, zmeny jej podmienok, rozsahu alebo ceny sa riadia aj podmienkami konkrétnej služby a platnými právnymi predpismi.
Prevádzkovateľ nebude zmenu podmienok vykladať spôsobom, ktorý by používateľa spätne zbavoval práv, ktoré mu už vznikli, alebo obmedzoval práva, ktorých sa podľa právnych predpisov nemožno zmluvne vzdať.
Pri zmene, ktorá má významný vplyv na existujúcu platenú službu, bude používateľ informovaný spôsobom a v lehote primeranej charakteru zmeny a požiadavkám platných právnych predpisov.
Podmienky konkrétnej platenej služby môžu upravovať najmä:
Práva spotrebiteľa podľa zákona č. 108/2024 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník zostávajú nedotknuté.
Prevádzkovateľ je oprávnený tieto VOP primerane meniť alebo dopĺňať najmä v prípade:
Každá verzia VOP bude obsahovať údaj o svojej účinnosti.
Aktuálne platné znenie bude verejne dostupné prostredníctvom portálu eCultureBase.
Ak zmena VOP významne ovplyvňuje práva alebo povinnosti registrovaných používateľov alebo podmienky existujúcej služby, prevádzkovateľ o takejto zmene informuje primeraným spôsobom.
Informácia môže byť používateľovi poskytnutá najmä:
Ak právne predpisy alebo charakter zmeny vyžadujú nový výslovný súhlas používateľa, prevádzkovateľ môže používateľa požiadať o potvrdenie aktualizovaných podmienok pred ďalším využívaním príslušnej služby.
Ak používateľ s podmienkami služby, pri ktorej je nový súhlas potrebný, nesúhlasí, môže byť potrebné ukončiť alebo obmedziť využívanie príslušnej služby za podmienok stanovených právnymi predpismi a pravidlami konkrétnej služby.
Niektoré zmeny môžu byť vykonané bez obvyklej lehoty na predchádzajúce informovanie, ak je bezodkladná zmena primerane potrebná najmä:
Ak je to možné a primerané, prevádzkovateľ používateľov o dôvode takejto zmeny následne informuje.
Prevádzkovateľ môže rozhodnúť o ukončení konkrétnej služby, funkcie alebo časti eCultureBase.
Pri bezplatných službách bude spôsob a termín ukončenia určený s prihliadnutím na charakter služby, technické možnosti a oprávnené záujmy používateľov.
Ak sa ukončenie týka platenej služby, ktorú má používateľ uhradenú na určité obdobie, vysporiadanie práv a povinností sa uskutoční podľa podmienok konkrétnej služby a platných právnych predpisov.
Ak to povaha služby a technické možnosti umožňujú, prevádzkovateľ môže pred jej ukončením poskytnúť používateľovi primeranú možnosť vykonať potrebné úkony súvisiace s jeho obsahom alebo používateľským účtom.
Prevádzkovateľ môže meniť alebo aktualizovať aj osobitné pravidlá jednotlivých častí eCultureBase, najmä dokumenty:
Pri významných zmenách, ktoré ovplyvňujú práva alebo povinnosti používateľov, sa primerane použijú zásady informovania uvedené v tejto kapitole.
Prevádzkovateľ bude zmeny pravidiel a podmienok uplatňovať transparentným spôsobom a v súlade s platnými právnymi predpismi.
Pri službách, na ktoré sa vzťahuje Nariadenie (EÚ) 2022/2065 o digitálnych službách – Digital Services Act, sa podmienky používania a ich uplatňovanie riadia aj požiadavkami tohto nariadenia.
Zmeny týchto VOP alebo osobitných pravidiel nemajú vplyv na práva a povinnosti, ktoré podľa platných právnych predpisov nemožno jednostranne zmeniť alebo vylúčiť.
Tieto VOP predstavujú základný rámec používania portálu eCultureBase a upravujú vzťahy medzi prevádzkovateľom a používateľmi v rozsahu, v akom nie sú osobitne upravené právnymi predpismi, osobitnými pravidlami konkrétnej služby alebo samostatnou zmluvou.
Používanie jednotlivých častí portálu môže podliehať ďalším podmienkam a pravidlám, na ktoré je používateľ upozornený pri využívaní príslušnej služby.
Právne vzťahy súvisiace s používaním portálu eCultureBase sa riadia právnym poriadkom Slovenskej republiky, pokiaľ platné právne predpisy alebo priamo uplatniteľné právo Európskej únie neurčujú inak.
Tým nie sú dotknuté práva spotrebiteľa vyplývajúce z kogentných ustanovení právnych predpisov, ktorých ochrany sa spotrebiteľ nemôže zmluvne vzdať.
Ak sa na vzťah s používateľom uplatňujú pravidlá medzinárodného práva súkromného alebo práva Európskej únie, voľba slovenského práva nesmie spotrebiteľa zbaviť ochrany, ktorá mu patrí podľa príslušných kogentných právnych predpisov.
Na zmluvné vzťahy s medzinárodným prvkom sa môže uplatniť najmä Nariadenie (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky – Rím I.
Prevádzkovateľ a používateľ sa budú usilovať prípadné spory alebo nejasnosti súvisiace s používaním portálu alebo poskytovaním služieb vyriešiť prednostne vzájomnou komunikáciou.
Používateľ môže prevádzkovateľa kontaktovať na:
info@eculturebase.com
Ak sa spor nepodarí vyriešiť dohodou, môže sa ktorákoľvek zo strán domáhať ochrany svojich práv spôsobom stanoveným platnými právnymi predpismi.
Právomoc a príslušnosť súdov sa určujú podľa príslušných právnych predpisov. Tieto VOP nemožno vykladať tak, že spotrebiteľovi odoberajú právo obrátiť sa na súd alebo iný príslušný orgán, ktorý mu priznáva zákon.
Ak medzi prevádzkovateľom a používateľom, ktorý je spotrebiteľom, vznikne spotrebiteľský spor a nepodarí sa ho vyriešiť vzájomnou dohodou, spotrebiteľ môže za podmienok stanovených právnymi predpismi využiť alternatívne riešenie spotrebiteľského sporu.
Podmienky alternatívneho riešenia spotrebiteľských sporov upravuje najmä zákon č. 391/2015 Z. z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov.
Spotrebiteľ sa môže obrátiť na príslušný subjekt alternatívneho riešenia sporov podľa charakteru konkrétneho sporu a platných právnych predpisov.
Tým nie je dotknuté právo spotrebiteľa domáhať sa ochrany svojich práv inými zákonnými spôsobmi.
Tieto VOP sa uplatňujú spolu s osobitnými pravidlami jednotlivých častí portálu.
Medzi takéto pravidlá patria najmä:
Ak osobitné pravidlá upravujú konkrétnu službu podrobnejšie než tieto VOP, pri používaní tejto služby sa použijú osobitné pravidlá.
Ak by medzi jednotlivými dokumentmi vznikol rozpor, ich ustanovenia sa vykladajú s prihliadnutím na účel konkrétnej služby, charakter právneho vzťahu a platné právne predpisy.
Žiadne osobitné pravidlo ani ustanovenie týchto VOP nemá prednosť pred kogentným ustanovením právneho predpisu.
Prevádzkovateľ môže s používateľom, partnerom alebo iným subjektom uzatvoriť samostatnú zmluvu alebo individuálnu dohodu týkajúcu sa konkrétnej služby, spolupráce alebo projektu.
Ak takáto dohoda upravuje určitú otázku odlišne od týchto VOP, použije sa v príslušnom rozsahu individuálna dohoda, pokiaľ tým nie sú porušené platné právne predpisy alebo práva, ktorých sa zmluvná strana nemôže platne vzdať.
V ostatných otázkach zostávajú tieto VOP a príslušné osobitné pravidlá použiteľné.
Ak sa niektoré ustanovenie týchto VOP stane neplatným, neúčinným alebo nevykonateľným, nemá táto skutočnosť sama osebe vplyv na platnosť a účinnosť ostatných ustanovení, pokiaľ z povahy alebo účelu príslušnej právnej úpravy nevyplýva inak.
Neplatné, neúčinné alebo nevykonateľné ustanovenie sa posúdi a nahradí pravidlom vyplývajúcim z platných právnych predpisov alebo takým zákonne prípustným riešením, ktoré sa svojím účelom čo najviac približuje pôvodnému zámeru ustanovenia.
Skutočnosť, že prevádzkovateľ v konkrétnom prípade okamžite neuplatní určité právo alebo neprijme opatrenie podľa týchto VOP, neznamená, že sa tohto práva do budúcnosti vzdáva.
Každý prípad môže byť posudzovaný individuálne podľa jeho okolností, závažnosti, dostupných informácií a platných pravidiel.
Tým nie je dotknutá povinnosť prevádzkovateľa postupovať v prípadoch, v ktorých mu konkrétne konanie alebo lehota vyplývajú priamo z právnych predpisov.
Názvy kapitol a podkapitol slúžia predovšetkým na zlepšenie prehľadnosti dokumentu.
Pojmy používané v týchto VOP sa vykladajú podľa ich významu v kontexte celého dokumentu, charakteru portálu eCultureBase, osobitných pravidiel konkrétnej služby a platných právnych predpisov.
Ak ide o spotrebiteľský vzťah, výklad zmluvných podmienok nesmie obmedzovať ochranu spotrebiteľa priznanú platnými právnymi predpismi.
Otázky týkajúce sa používania portálu, používateľských účtov, funkcií eCultureBase alebo týchto VOP je možné zasielať prevádzkovateľovi na:
eCultureBase, s. r. o.
Lazaretská 2408/31
811 09 Bratislava – mestská časť Staré Mesto
Slovenská republika
IČO: 56 990 782
E-mail: info@eculturebase.com
Web: www.eculturebase.com
Osobitné kontaktné údaje pre redakčné otázky, partnerstvá, ochranu osobných údajov alebo ďalšie oblasti môžu byť uvedené na príslušných stránkach portálu.
Tieto VOP nadobúdajú platnosť a účinnosť dňom uvedeným nižšie.
Aktuálne platné znenie VOP je zverejnené na portáli eCultureBase.
Predchádzajúce verzie VOP môžu byť prevádzkovateľom archivované na účely evidencie zmien, preukázania podmienok platných v konkrétnom období a plnenia právnych povinností.
Zmeny týchto VOP sa vykonávajú spôsobom uvedeným v kapitole 16. Zmeny služieb a podmienok.
Verzia: 2.0
Dátum vydania: 18. august 2026
Účinnosť od: 18. augusta 2026
