Na zvolenské javisko vstúpila už v roku 1950 ako 16-ročná. Rýchlo sa ukázal jej mimoriadny talent, prirodzenosť a pracovná disciplína. Vďaka nim sa stala neodmysliteľnou súčasťou súboru DJGT.

Počas desaťročí na javisku stvárnila takmer dvesto rôznorodých postáv. V začiatkoch stvárňovala najmä nevinné dievčenské typy či cnostné ženské hrdinky. Postupne sa však vypracovala na herečku širokého rozsahu: hrala citlivé i temperamentné ženy, postavy psychologické aj štylizované, tragické aj komediálne. Dokázala byť nežná aj energická, koketná aj noblesná.

K profilovým rolám, ktoré sa hlboko zapísali do pamäti divákov, patrila Daisy Werthanová v inscenácii Šofér slečny Daisy. Divadelníci i diváci ju považujú za jednu z jej najkrajších životných úloh. Okrem divadla sa objavila aj vo filmoch a v rozhlase.

Za svoju prácu získala viacero významných ocenení, medzi nimi Cenu Mesta Zvolen, Cenu Kvet kultúry a umenia BBSK či Cenu Čestný Motýľ za celoživotný prínos pre DJGT.

Magda Matrtajová zomrela v stredu 5. novembra 2025 vo Zvolene.